A larger Rocky Wrench appeared in New Super Mario Bros. as the boss of World 5.
Toad refers to Rocky Wrench as "Mr. Rocky Wrench" in the episode of the Super Mario Bros. 3 cartoon, Up Up and a Koopa.
Mario Kart series
Rocky Wrenches appear in the Airship Fortress in Mario Kart DS. They attack enemies by throwing wrenches; allowing your kart to get hit will result in it spinning out of control upon contact. The graphics are not good enough to show them throw wrenches. When they pop up from their portholes you and trip over them. They are on the deck of the ship, right after the Bullet Bills. They have goggles, like Lakitu, and may be related to Monty Moles. They have large whiskers and make squeaky sounds.