Mario Wiki
Advertisement

Questa è una lista di tutte le persone che hanno contribuito alla creazione e allo sviluppo di Super Paper Mario.

Direttore capo

  • Ryota Kawade

Assistenti direttori

  • Kaoru Kita
  • Ai Tsujimura
  • Naoya Inui
  • Atsunori Ina

Direttore artistico

  • Chie Kawabe

Aspetto dei personaggi

  • Sayuri Kobayashi
  • Naoko Tsukamoto
  • Koichiro Yamada

Aspetto delle mappe

  • Hitomi Nakano
  • Akikio Takato
  • Satoko Kurihara
  • Ore Tokeshi Isabel

Aspetto degli effetti

  • Hiroyuki Tashiro

Programmatore principale

  • Tadao Nakayama

Programmatori

  • Yuzuke Shibata
  • Kazuhiro Tamura
  • Motomu Chikaraishi
  • Jun'ya Kadono
  • Naoki Habu

Direttore del suono

  • Yashuhisa Baba

Musica

  • Naoko Mitome
  • Chika Sekigawa

Effetti sonori

  • Saki Kasuga
  • Kenichi Nishimaki
  • Masanobu Matsunaga

Tema musicale della serie di Mario

Voci

Localizzazione nord americana

  • Nate Bihldorff
  • Julian Chunovic
  • Reiko Ninomiya
  • Erik Peterson
  • Scot Ritchey

Manager della localizzazione

  • Jeff Miller
  • Lesile Swan
  • Bill Trinen

Testing del prodotto di NOA

Team di coordinazione della localizzazione del prodotto europeo

  • Paul Logue

Traduzioni

Francese

  • Thomas Berthollet
  • Pierre Quelquejeu
  • Christelle Bravin

Tedesca

  • Sascha Weinard
  • Sven Pötzl
  • Helge Friedwich

Italiana

  • Christian Massi
  • Monica Citi
  • Daniele Braglia

Spagnola

  • Ainhoa Bernad
  • Araceli Mazón
  • Vic Abril

Testing e validazione

  • NOE Product Testing Team
  • Daniel Herrón
  • Stephen Aldrige
  • Oliver Bates
  • Matty Jones
  • Richard Wylie
  • Kristian Ziegler
  • Timothée Aouillé
  • Florence d'Anterroches
  • Raphaël Jacobsen
  • Renaud Gallégo
  • Mathieu Springinsfeld
  • Luca Keller
  • Francesco Lanzani
  • Elisa Lopatriello
  • Kent Robello
  • Edoardo Toniolatti
  • Petra Gyarmaty
  • Judith Matz
  • Lutz Ohl
  • Frank Rosebrock
  • Silvio Schmelz
  • Rubén Aragón
  • Carlos Arenado
  • Laura Canedo
  • Ana María López
  • Ángel Moreno

Manager della localizzazione di NOK

  • Daisuke Sakaguchi
  • Keita Nakamura
  • Hyokjin Jung

Localizzazione coreana

  • Dongyeon Kim
  • Yunhye Lee

Supporto del prodotto

  • Kimiko Nakamichi
  • Yangsin Kim
  • Ilho Kim
  • Yukyung Yun

Ringraziamenti speciali

  • Andrew Steele
  • Takashi Katagiri
  • Yoshito Hirano
  • Koichi Kishi
  • Kenji Yamada
  • Tsutomu Kitanishi

Supervisori della grafica nel gioco

  • Kanae Kobata
  • Yo Ohnishi
  • Tsuyoshi Watanabe
  • Takashi Tezuka
  • Tadashi Sugiyama

Artwork

  • Hisayo Osanai
  • Chiharu Sakiyama
  • Masanori Sato
  • Yusuke Nakano
  • Natsuyuki Hoshino

Supporto tecnico

  • Hironobu Kakui
  • Shingo Okamoto

Debug

  • Kimiharu Hyodo
  • Yuuki Tanikawa
  • Takahiro Kumasaka
  • Kotaro Haneda
  • Akihito Fujiki
  • Hiroya Takeda
  • Super Mario Club

Coordinazione

  • Kenshiro Ueda

Supervisore

Manager del progetto

  • Keisuke Terasaki
  • Toshiyuki Nakamura
  • Kenji Nakajima
  • Hironobu Suzuki

Produttori

  • Kensuke Tanabe
  • Ryoichi Kitanishi

Produttore esecutivo

Tutti i diritti, inclusi quelli del copyright dello scenario di gioco, della musica e dei programmi, sono riservati a Nintendo ed INTELLIGENT SYSTEMS.

Advertisement