Mario Wiki
Nemico di Paper Mario: The Origami King
La discola della disco
Perforatrice
PV 150
Oggetti Nessuno
Dove Tempio di Fungis (Nastro giallo)
Musica
Museo Champignon
8 9 10
Perforatrice
Sfitinzia, ora non potrei smettere di ballare neanche se lo volessi.
Per cui mi sa che non ci resta che sfidarci… FACCIA A FACCIA!
Paper Mario: The Origami King

Perforatr è l'ottavo boss di Paper Mario: The Origami King e il terzo membro della Brigata Cancelleria ad essere affrontato.

Aspetto[]

È una semplicissima perforatrice a due fori gialla, con il coperchio inferiore grigio con sopra incavata l'effige di Re Olly. L'effige si trova anche nell'interno dell'impugnatura.

È una ballerina provetta e ha la personalità di una "squinzia" da discoteca.

Storia[]

Paper Mario: The Origami King[]

Inizialmente, Perforatrice era una normale perforatrice appartenuta al Mastro Origamista, ma poi Olly trasformò lei e il resto della cancelleria in giganti senzienti. A Perforatrice fu affidato il controllo del nastro giallo nel Tempio di Fungis, nel Deserto Cartavetro minore. Poi, Perforatrice bucò il Sole in modo che potesse dare una festa che sarebbe durata fino all'impossibile sorgere del sole ma, così facendo, attivò il sistema di sicurezza e il tempio sprofondò sotto la sabbia, intrappolando con lei 40 Toad a cui bucò la faccia e DJ Toad, a cui gli lasciò la faccia finché non l'avrebbe annoiata.

Quando Mario, Olivia e il professor Toad raggiungono la sala da ballo del tempio, assistono a DJ venire riproverato da Perforatrice per la sua discutibile scelta musicale e DJ Toad prega Mario di ritrovare qualche suo disco che ha perso in giro per la struttura affinché la possa calmare ed evitare la fine degli altri Toad. Dopo averla calmata con "Notte thriller", Perforatrice fa per uscire, ma poi domanda che la pista sia piena, altrimenti non uscirà e il problema è che il rotolo è proprio nella sua stanza.

Con lo stereo del DJ, il trio raggruppa i Toad senza volto e occupano la pista da ballo, attirando fuori Perforatrice, che affronta Mario e Olivia.

Battaglia[]

Perforatrice
Sono GASATISSIMA. Impazzerò su questa pista da ballo fino all'alba!
E visto che qua non arriva la luce del sole, il mio ritmo pazzo non si fermerà mai! YEAH! Forzaaa!
Paper Mario: The Origami King

La mossa principale di Perforatrice (e la mossa con cui apre) è Perforazione, che buca quattro caselle dell'anello interno, poi sposta l'anello e i suoi buchi e scaccia via il pannello attivatore che c'era sopra (ora bucherellato e inutile) su un altro anello. Se Mario casca nei buchi, perde un turno ed è alla mercé di Perforatrice e del suo Passo della pressa.

Quando attacca Mario da vicino, userà Perforazione, ma l'idraulico non verrà proprio ferito: i suoi PV massimi diminuiscono, finché non riotterrà la parte mancante, quindi Perforatrice scaccia via Mario con Scappellotto, uno schiaffo. Dopo un po' di usi di Perforazione, Perforatrice userà Ritmo a manetta, che la vede lanciare gli scarti bucherellati, compreso il pezzo mancante di Mario, che Mario può recuperare se ci passa sopra. Se Mario è distante, Perforatrice attacca con Schiacciata, con la quale si butta con la maniglia su Mario.

Per ferirla, Mario deve colpire la copertura posteriore con un martello, colpire l'impugnatura non servirà a niente. Quando ferita, Perforatrice sputa alcuni ritagli, che riempiranno le buche.

Arrivata a metà vita, Perforatrice si prepara a lanciare il suo attacco speciale, quindi non perforerà nulla e perciò il pannello attivatore può essere usato e, con il potere del Cartomagno della terra, l'attacco non andrà a segno e Perforatrice si ritroverà con le "gambe" all'aria. Tuttavia, se Mario non riesce a evocare il Cartomagno, Perforatrice usa Coreografia, che consiste nell'usare ogni singolo attacco del suo repertorio in una botta sola.

Quindi, dopo averla ferita ulteriormente, con gli Arti magni le si sferra il colpo di grazia, colpendole la copertura e infine togliendogliela. Se ha ancora abbastanza PV, Perforatrice impedirà a Mario di sfilarle la copertura.

Con la sconfitta di Perforatrice, i Toad riottengono la loro faccia e, con il scioglimento del nastro, il pezzo del sole rinchiuso nella sfera strobo, torna al suo posto.

Indizi in battaglia[]

  • "La parte gialla della perforatrice è dura come il cartone! Avrà un punto debole nascosto da qualche parte…"
  • "Colpisci con il martello la copertura grigia della perforatrice per farle perdere dei ritagli di carta!"
  • "Se vieni perforato, i tuoi PV massimi crollano drasticamente. Recupera i tuoi ritagli per ripristinarli!"
  • "La perforatrice si lancia sopra di te. Trova un punto rialzato per schivare la sua carica!"
  • "Quando la perforatrice è ribaltata, esegui una raffica di colpi con gli Arti magni!"

Nomi in altre lingue[]

Perforatrice[]

Lingua Nome Significato

Cinese
Semplificato
打孔机
Dǎkǒngjī
Perforatrice

Cinese
Tradizionale
打孔機
Dǎkǒngjī
Perforatrice

Francese
Perforatrice -

Giapponese
パンチ
Panchi
Perforatrice (lett. "Pugno")

Inglese
Hole Punch Perforatrice (lett. "Pugno bucatore")

Olandese
Perforator Perforatore

Spagnolo
Perforadora Perforatrice

Tedesco
Locher Perforatrice

La discola della disco[]

Lingua Nome Significato

Cinese
Semplificato
热舞打孔怪
Rèwǔ Dǎkǒng Guài
Il mostro perforatore dai passi di danza roventi

Cinese
Tradizionale
熱舞打孔怪
Rèwǔ Dǎkǒng Guài
Il mostro perforatore dai passi di danza roventi

Francese
La fan de disco infernale L'infernale fan della disco

Giapponese
ノリノリあなあけフリーク
Norinori Ana-ake Furīku
La Ganza e Pazza Perforatrice

Inglese
The Disco Devil Il Demonio della Disco

Olandese
De discoduivel Il Demonio della Disco; dall'inglese

Spagnolo
La agujereadora díscola La perforatrice ribelle

Tedesco
Der Discoteufel Il Demonio della Disco; dall'inglese
Personaggi principali BobbyBowserBowser JuniorCapitan T. HoadKamekLuigiMarioOliviaPrincipessa Peach (origami) • Professor ToadRe Olly
Personaggi di supporto Albero bisbiglianteBob-ombaCalamakoCapitano della Principessa PeachCaterinaChef ToadComandante ToadCuratore del Tempio della terraCuratore del Museo ChampignonCustode dell'Agriturismo ToadDino RinoDJ SnifitDJ ToadEmo Miceti (Angosh, Briol, Felix, Irah) • GoombaGrande TwompIl colossoKoopaKoopistriceMartelkoopaMartellone di BrosMastro OrigamistaMega CalamakoNellaNinjiNonno Fusto/BellinfustoPadron ToadParatroopaPesce doratoPesce SmackPianta CanterinaPiccolo GoombaPiccolo Pesce SmackRe FungisRescue VSnifitSnifit zufolatoreStrutziTantatalpaTartatapaTartossoTipo TimidoTipo Timido presentatoreToad del laboratorio bellicoToad delle predizioniToad delle termeToad innamorato dell'amoreToad meccanicoToad ricercatoreTrio fiesta cibo in scatola (Goombosso, Spunzo, Tipo Timido Sombrero) • TroncoristaVogatore
Nemici Soldati origami Apiciccia origamiBoo origamiBoomerang Bros origamiCalamako origamiCornacchio origamiFuoco Bros origamiGhiaccio Bros origamiGoomba origamiGoomba volante origamiGoombosso origamiGoombruno origamiGranchio origamiKoopa origamiKoopasapiens origamiKoopistrice origamiMarghibruco origamiMartelkoopa origamiMartellone Bros origamiMini Sguscioragno origamiNella origamiNinji origamiParatroopa origamiPesce Smack origamiPianta Canterina origamiPianta Piranha origamiPianta Piranha salterella origamiPianta Tenaglia origamiPiccolo Goomba origamiPiccolo Goomba volante origamiPlakkoopa origamiPunginella origamiRatton origamiScarpa Goomba origamiSguscioragno origamiSnifit origamiSoldato ritagliatoSpunzo origamiSpunzo delle nevi origamiSpunzomasso origamiStordino origamiSuper soldato ritagliatoSumo Bros origamiSwooper origamiTartatalpa origamiTartosso origamiTipo Timido origamiTipo Timido nero origamiTipo Timidottero origamiTwomp origami
Soldati cartapestiferi Bob-omba cartapestiferoBoo cartapestiferoCategnaccio cartapestiferoFiammetto cartapestiferoGoomba cartapestiferoGoomba fuorilegge cartapestiferoGoomba mummia cartapestiferoKoopa cartapestiferoNella cartapestiferaParatroopa cartapestiferoPianta Piranha cartapestiferoTipo Timido cartapestiferoSnifit fuorilegge cartapestiferoSpunzo fuorilegge cartapestiferoSpunzomasso cartapestifero
Boss Brigata Cancelleria Astuccio di pastelliElasticoPerforatriceNastro AdesivoForbiciPinzatrice
Cartomagni Cartomagno della terraCartomagno dell'acquaCartomagno del fuocoCartomagno del ghiaccio
Altri Calamarcio cartapestiferoMega Marghibruco cartapestiferoBoss Sumo BrosManacondaNella multivolto cartapestiferaSquadriglia di aeroplanini di cartaRe Olly
Luoghi BarBorgo ToadBosco BisbiglioCanyon DolcecartaCasa enigmisticaCastello di BowserCastello OrigamiCentro di ricercaCittà di FungisConvenienza, cortesia e qualitàCovo delle fiammeCratere SaunaDeserto Cartavetro estremo EstDeserto Cartavetro estremo OvestDeserto Cartavetro maggioreDeserto Cartavetro minore EstDeserto Cartavetro minoreDeserto Cartavetro minore OvestDojo OcchiodifalcoFiume GorgoFonte celesteFonte del tempioFonte dell'irideFonte della giunglaFonte della purificazioneGalleria del ventoIsola ?Isola BaruffaIsola CuoreIsola FioreIsola FungoIsola MartelliaIsola PiccaIsola PlenilunioIsola QuadroIsola TeschiaLaboratorio bellicoLabirinto dei ninjaMar GrandeMonte AutunnoMonte BelvedereMonte dei ghiacciMuseo ChampignonNegozio di souvenirNinjalandPrincipessa PeachProva di coraggioProva di forzaProva di saggezzaSala da tè "Al tubo verde"Santuario delle acqueSotterraneo GraffitiStudio foto in costumeTeatro ShogunTempio della terraTempio di FungisTerme ParadisoTorre BelvedereTorre degli OceaniValle CastagnaViale Pranzalsacco
Oggetti Strumenti Blocco POWCaffè "lepre"CodaCoda lucenteCoriandoliCuore PV MAXFiore di fuocoFiore di fuoco lucenteFiore di ghiaccioFiore di ghiaccio lucenteFungoFungo 1-UPFungo lucenteFungo vistosoLanciartelloLanciartello lucenteMartelloMartello di fuocoMartello di ghiaccioMartello doratoMartello miticoProcrastinatoreRadar ToadRichiamautoRivelablocchi nascostiScarpeScarpe di ferroScarpe di ferro vistoseScarpe dorateScarpe lucentiScarpe lucenti di ferroScarpe miticheScarpe mitiche di ferroScarpe vistoseSemplificatoreSet da 3 funghiSet da 3 funghi lucenteSet da 6 funghiSet di fiori di fuocoSet di fiori di ghiaccioTisana "tartaruga"Tuta plastificatrice
Oggetti chiave "Alto voltaggio""Amore raggiante"Biglietto plebagliaBiglietto VIPBorsa pesanteCannucciaCarta nauticaChiave castello di BowserChiave castello di PeachChiave della suiteChiave stanza del professoreChiave di quadriConchiglia giganteCuore in scatolaCuore PV MAX inariditoFiore di fuoco avvizzitoFonte dell'iride - Pass VIPFungo rinsecchitoGemma quadrataGemma romboidaleGemma rossaGemma rotondaGemma triangolareIncenso solareLattina di tonnoLattina di tonno apertaManovellaMaschera di GoombaMaschera combattente spazialeMaschera re della giungla"Notte thriller"OssoPalla da baseballPannello con solcoPannello con solco 2Passe-partout di NinjalandPomello fungoSacchetto di coriandoliSeme rinsecchitoSeme rinvigorenteSfera del coraggioSfera della forzaSfera della saggezzaStellette ninjaTartasfera sacraTessera fedeltàTomo del fuocoTomo del ghiaccioTomo dell'acquaTomo della terraUncino apritombini"Vibrazioni intense"
Accessori AspiracoriandoliAvviso blocchi nascostiCuore di bronzoCuore d'argentoCuore d'oroGuscio di bronzoGuscio d'argentoGuscio d'oroOrologio di bronzoOrologio d'argentoOrologio d'oroRemunerapassiSacchetto di petaliSegnalatore di ToadTamburello giocodisquadraTessera scontoTessera sconto argentoTessera sconto oroTrovatesoriVariasuoni
Oggetti IndizioNastroNastro OllyPiastrella manforteScarpomobileStrappo strambo
Altro Arti MagniElementi BetaGalleriaGlitchMusica ("Cullati dalla corrente", "Felice e sdolcinato", "Un cuore in fiamme") • Tipo Timido ShowToad origamiStaffZona di pesca