| Mario e il tappeto volante |
|
| Sceneggiatura: |
| Rowby Goren |
| N° Diario dell'Idraulico: |
| 4-3 |
| Canzone: |
| Magic Carpet Ride |
| Locazione: |
| Arido Deserto |
| Alter Ego di Attila: |
| nessuno |
| Episodio live action correlato: |
| "Marianne e Luigina" |
| Episodio precedente: |
| "Nel selvaggio West" |
| Episodio successivo: |
| "Sulle rapide" |
|
| Diario dell'idraulico numero 4-3: stavamo attraversando un arido deserto su uno scomodissimo cammello, alla ricerca della leggendaria Lampada di Aladino. La Principessa Amarena aveva bisogno del suo potere magico per liberare il suo popolo dalla crudele dittatura di Attila. |
Mario e il tappeto volante è il quarto episodio animato del The Super Mario Bros. Super Show!.
Trama[]
Cercando la Lampada di Aladino, Mario, Luigi, Ughetto e Amarena attraversano lo sconfinato Arido Deserto a bordo di un cammello noleggiato. Ma i quattro patiscono la sete ed a un certo punto, Mario vede una cascata e si ci tuffa dentro, scoprendo però che era solo un miraggio.
I quattro ormai sono preda delle illusioni del deserto finché non scoprono che uno di questi, un piscina con trampolino, è effettivamente vera e i nostri eroi si ci tuffano dentro, ma scoprono troppo tardi che era un tappeto elastico che butta tutti quanti dritti dritti nel palazzo del crudele Sultano Pashah, il quale dichiara i quattro suoi nuovi schiavi e alla principessa viene offerto di entrare nell'harem del sultano, ricevendo un secco rifiuto.
Dopo un fallito tentativo di fuga, Amarena diventa la servetta personale di Pashah e gli altri vengono portati nello loro celle. Durante il tragitto, Mario scorge la Lampada di Aladino tra i tesori del Sultano. Approfittando del sonno della guardia, i tre raggiungono la tesoreria e prendono la Lampada dalla sua teca.
Poco dopo passa il consigliere che rivela al sultano del fatto dell'irascibilità della Principessa nel non indossare il suo costume da harem, ma il Sultano ha cambiato passione e ha deciso di mettere all'asta tutte le sue schiave. Preoccupati, Mario e Luigi escono sul terrazzo e evocano il genio, che si rivela essere una donna di mezza età scorbutica e logorroica la quale si ritrova la lampada incastrata nel piede. Subito dopo, Ughetto, rimasto di guardia nella sala del trono, rivela che il miglior offerente dell'asta di Pashah è Re Attila!
Mentre i due tiranni si mettono d'accordo sul prezzo, Mario chiede al Genio di "liberare la principessa", ma ormai il Genio, da troppo in riposo nella lampada, fa riempire la stanza di una puzza insopportabile. Nonostante ciò, Attila si accaparra la Principessa e la porta via dal palazzo con il suo tappeto volante.
Ora che ha la principessa, Attila la porta "lontano, lontano, dove i suoi amici ficcanaso non possano più ritrovarla", Intanto i "ficcanaso" cercano di raggiungere a piedi il tappeto di Attila, ma si stancano presto e Mario chiede al Genio di farli volare. Il Genio si rifiuta (in quanto il volo le da fastidio), così Mario propone al Genio di fare un buon incantesimo e lui le disincastrerà il piede dalla lampada. Il Genio però riesce solo a mandarli in aria e nient'altro, ma Ughetto trova la soluzione vedendo un noleggiatore di tappeti volanti usati.
Dopo aver noleggiato una carretta, i quattro si mettono all'inseguimento di Attila, il quale rivela che lascerà Amarena nelle sabbie mobli per poi occupare in tutta tranquillità il suo regno. Intanto il Genio si lamenta della guida di Mario. Mario riesce a raggiungere Attila e ordina a Ughetto di scuotere i cuscini dei sedili per alzare la polvere e fingersi una nuvola.
Sfortunatamente, il Genio starnutisce e non solo rimuove tutta la polvere ma si fa pure sentire da Attila, che intravisti gli idraulici, butta subito la principessa nelle sabbie mobili. Una volta risucchiata tutta la polvere della carretta dei Mario e rivelata la posizione di Amarena, Attila chiama un servizio di consegna veloce di Tappettivori, uccelli golosi di tappeti.
I quattro riescono fortunatamente a salvare Amarena un attimo prima che affondi completamente ma i Tappettivori arrivano e iniziano a divorare la carretta. Spaventata, il Genio ritorna nella lampada e fugge via. Fortunatamente, Luigi ricorda di sapere la loro lingua e dice ai pennuti che il tappeto di Attila è molto migliore della loro carretta. E mentre i nostri eroi se ne vanno spensierati, Attila non solo fugge dai Tappettivori, ma si ritrova il petulante Genio a bordo! Mario quindi chiede dove debbano andare e la principessa propone da un tappeto-lavaggio.
Personaggi[]
- Mario
- Luigi
- Principessa Amarena
- Ughetto
- Cammello
- Sultano Pashah
- Consigliere
- Guardia del Sultano
- Re Attila
- Genio della Lampada di Aladino
- Cobrat (cammeo nella decorazione del Tappeto-mobile di Attila)
- Tappettivori
Errori[]
- La botola nel tappeto di Attila ha un colore differente, ma si vede unicamente quando Amarena viene lasciata nelle Sabbie Mobili. Stessa cosa avviene per il tubo aspiratore.
- Amarena, già dalla seconda inquadratura è già praticamente affondata fino al collo nelle sabbie mobili. Ma nelle seguenti, l'affondamento riprende dalla vita e, più di una volta, arriva fino al collo.
- Nella prima scena in cui guida il suo tappeto, Attila è a destra, nelle sequenze successive è a sinistra.
- Ughetto sparisce quando Luigi issa a bordo la principessa.
- Quando Luigi precipita dopo che il Genio li "fa volare" si può notare che ha un W sul cappello.
- Quando Luigi prova a scappare dal Sultano, ha un vaso in testa che si rompe quando viene fermato dalla guardia, ma i ciocchi spariscono nelle scene successive.
- Sebbene Attila ordina una dozzina di Tappettivori, ne compaiono solo nove.
Nomi in altre lingue[]
| Lingua | Nome | Significato |
|---|---|---|
 Ebraico |
מרבד הקסמים של מריו Marvad HaKsamim shel Mario |
Mario e il Tappeto Magico |
 Francese |
Le Tapis magique | Il Tappeto magico |
 Inglese |
Mario's Magic carpet | Il Tappeto Magico di Mario |
 Portoghese |
O Tapete Mágico | Il Tappeto Magico |
 Tedesco |
Marios fliegender Teppich | Il Tappeto volante di Mario |
Curiosità[]
- Questa è l'unica versione in cui il Genio della Lampada di Aladino è una lei, molte volte è il Genio dell'Anello ad esserlo.
| Episodi del The Super Mario Bros. Super Show! | |||||
|---|---|---|---|---|---|
| Settimana | Lunedì | Martedì | Mercoledì | Giovedì | Venerdì (Un regno incantato per Zelda) |
| 1 | "La precisione è tutto" | "L'orfanella" | "A tutto vapore" | "Marianne e Luigina" | "Slime Busters" |
| "Vola! Vola!" | "Re Mario di Cramalot" | "Nel selvaggio West" | "Mario e il tappeto volante" | "La melodia" | |
| 2 | "Attenti ai vicini" | "La scimmia o la gallina?" | "Pipistrelli in laboratorio" | "Il ritorno di Elvis" | "Magic's Magic" |
| "Sulle rapide" | "A cena coi gladiatori" | "Il fagiolo magico" | "Amali e lasciali" | "Ondate di freddo" | |
| 3 | "Arriva la mamma" | "Alligator Dundee" | "Balla!" | "Il cane di Cher" | "Wild Thing" |
| "La grande corsa" | "Mario dello spazio" | "La febbre della giungla" | "Ritorno a casa" | "Il cavaliere bianco" | |
| 4 | "E.S. l'Extra Stramba" | "I Mario tornano a colpire" | "Il mago" | "Magic Moment" | "Mommies Curse" |
| "Il Fantastico Ughetto" | "Il fuoco di Ercolino" | "Il Conte Drattila" | "I pirati di Attila" | "Il bacio" | |
| 5 | "Il cane scomparso" | "Idraulici dell'anno" | "I cugini Mario" | "La Super Pianta" | "Fred Van Winkle" |
| "Due idraulici e una bambina" | "Le avventure di Sherlock Mario" | "Attila si sposa!" | "A Pastaland" | "Sing e l'unicorno" | |
| 6 | "La Regina del Glamour" | "9001: l'Odissea di Mario" | "Falso Mario" | "Tempo scaduto, Luigi" | "Tutti Frutti Oh Mario" |
| "Il mostro di Attila" | "Mario al servizio di sua maestà" | "Remo e Giulia" | "Troppo caldo!" | "Quella sensazione di affondamento" | |
| 7 | "Pollice verde" | "Pipistrelli molesti" | "La Star" | "La chiromante" | "The Magic Love" |
| "Hooded Robin e Little Mario" | "20.000 Attila sotto il mare" | "Mario e la pentola d'oro" | "Attilazilla" | "La copia" | |
| 8 | "Piccoli Mario" | "La festa in maschera" | "Hotel George Washington" | "Il progetto governativo" | "Defective Gadgetry" |
| "Attila Natale" | "Mario e il Barone Attila" | "Gli invulnerabili" | "È l'ora del rap" | "Connessione malefica" | |
| 9 | "L'ispezione" | "L'artista" | "La Forza di un idraulico" | "L'olio d'oro" | "The Great Hereafter" |
| "Il segno di Zero" | "I dieci comandamenti di Attila" | "Arriva Attila! Arriva Attila!" | "Attila e il cavallo di Troia" | "Pungente come un ape" | |
| 10 | "Il uadro" | "Lo show di Luigi" | "Radio Casa" | "Pizza russa" | "Treasure of Sierra Brooklyn" |
| "Una cura per Mario" | "Le monete d'oro" | "Elvin, Re del Rock" | "Accademia di pulizia" | "Un lavoro ingiusto" | |
| 11 | "Lo spot pubblicitario" | "I Giovani Scoiattoli" | "Mario contro Luigi" | "Trattamento da regina" | "Pizza Crush" |
| "L'arte del karate" | "Mario, re delle scimmie" | "La pozione di Waldo" | "Cappuccetto rosso e l'Attila cattivo" | "Fate in primavera" | |
| 12 | "Addio, Signor Pesce" | "Lezioni di francese" | "Palla curva a Mario" | "La cantante" | "Tutti Frutti Oh Mario" |
| "Il Ranger Provolone" | "Fuga da Alcatraz" | "In fondo al mare" | "Casa, dolce casa" | "La scomparsa di Link" | |
| 13 | "Il ritorno di Roxanne" | "Scozzese furioso" | "Buon Natale, fratelli Mario" | "La scomparsa di Lou" | "The Ghoul of My Dreams" |
| "I predatori del Fungo perduto" | "Cocodrile Mario" | "Attila-Nera" | "Robo-Attila" | "La rivolta dei Moblins" | |
| ||||||||||||||||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| ||||||||||||||||||||||||||
| ||||||||||||||||||||||||||