Lotta per i soldi |
![]() |
Sceneggiatura: |
Martha Moran |
Canzone: |
Burn Baby, Burn |
Locazione: |
Regno dei Funghi (Prateria) |
Episodio precedente: |
"Madzilla" |
Episodio successivo: |
"Oh, fratello!" |
Lotta per i soldi è il decimo episodio de Le avventure di Super Mario, andato in onda insieme a "Madzilla".
Trama[]
Ughetto sta viaggiando a piedi con un grande sacco di soldi, che contiene un milione di monete d'oro dategli dalla Principessa Amarena per l'orfanotrofio del Regno dei Funghi.
Nelle vicinanze, Attila e Cippy stanno camminando con un volantino in mano. Attila ricorda al figlio di seguire il suo piano, in modo da fare soldi facili, ma Ughetto li sente e crede che vogliano rubargli il denaro.
Cippy nota Ughetto con il sacco di soldi e cerca di avvertire il padre, ma questi lo zittisce. Nel frattempo Ughetto corre a perdifiato verso l'orfanotrofio, evitando anche gli spari di una Pianta Piranha Sputafuoco.
Appena arriva al destinazione, Ughetto suona il campanello e, esausto, si addormenta sull'uscio. Subito dopo l'anziana direttrice e due orfanelli aprono la porta. I tre capiscono che Amarena gli ha mandato dei soldi e, capendo che Ughetto è stanco, decidono di non svegliarlo e prendono i soldi.
Quando Ughetto si sveglia vede che il sacco è sparito e crede che Attila e Cippy glielo abbia rubato mentre dormiva. Timoroso di raccontarlo ad Amarena, decide di raccogliere degli altri soldi. Mentre si domanda come fare nota il volantino che i due Attila tenevano prima, e che hanno fatto cadere. È un volantino del torneo di wrestling del Regno dei Funghi, dove il primo premio è proprio un milione di monete.
Ughetto decide di assoldare due lottatori professionisti e sceglie due suoi forzuti cugini Fungo Distruttore e Jack lo Stritolatore, spiegandogli tutto. I lottatori accettano di aiutare il loro cugino e così i tre Funghi vanno ad iscriversi. Poco dopo arrivano due Fratelli Martello, ovvero la squadra degli Attila, che scherniscono i loro avversari, che li stendono in un colpo solo. Preoccupato dalla forza dei Funghi, Attila ordina a Cippy di neutralizzarli.
Il mattino dopo, mentre i due lottatori dormono nella casa del cugino, Cippy entra nella loro stanza e li ipnotizza con un pendolino in modo che restino addormentati per due giorni. Poco dopo, Ughetto entra in camera con la colazione per i suoi cugini ma non riesce a svegliarli. Prova gridando e scuotendoli, ma niente li fa destare, facendolo piangere. La Principessa Amarena entra allora nella stanza con Mario e Luigi, dicendo a Ughetto che ci sono cose più importanti del match, come l'orfanotrofio. Ughetto allora scoppia ancora più in lacrime e Mario chiede di parlargli da solo.
Ughetto confessa a Mario e Luigi che Attila gli ha rubato tutti i soldi e che il match era l'unica chance che aveva per salvare l'orfanotrofio. Mario vuole dirlo alla Principessa, ma Ughetto glielo impedisce. Mario e Luigi allora decidono di aiutarlo, ricordando che quando vivevano a Brooklyn, il loro hobby era la lotta. Mario decide anche il nome della loro squadra: "Gli Spietati Spappolatori Mascherati".
I fratelli Mario allora cominciano ad allenarsi duramente. Ughetto teme che i due si siano sovraffaticati, ma Mario gli dice di non preoccuparsi.
Allo stadio l'incontro sta per iniziare e le due squadre si presentano. Attila è sorpreso di vedere Mario e Luigi lottare contro i suoi Fratelli Martello, e dice a Cippy di imbrogliare. Il figlio dice di aver già piazzato delle trappole per tutto il ring, ma il padre insiste, così Cippy suona la campanella prima del dovuto, cogliendo i fratelli Mario di sorpresa.
Le due squadre iniziano una lotta senza esclusione di colpi, con Cippi che bara aiutando la sua squadra. Dagli spalti Ughetto teme che i fratelli non ce la facciano e Amarena dice di sapere come aiutarli, per poi uscire dallo stadio.
Alla fine i due fratelli finiscono a terra e, mentre Ughetto li prega di alzarsi, i due Koopa li afferrano e li fanno roteare sulle proprie teste per poi lanciarli fuori dal ring. In quel momento arriva Amarena con due Stelle, che i fratelli afferrano diventando invincibili.
Proprio mentre l'arbitro sta per proclamare i Fratelli Martello vincitori, i due fratelli invincibili arrivano e li mettono gambe all'aria. Allora i due nemici scappano dallo stadio, dopo aver dato il cambio a Cippy e Attila che scappano anche loro quando i Mario gli vengono addosso. Prima ancora che l'arbitro consegni il premio in denaro a Mario e Luigi, Ughetto prende il sacco e corre dritto all'orfanotrofio.
Ughetto arriva all'orfanotrofio e suona il campanello. L'anziana apre e ringrazia Ughetto per la "doppia generosità". Ughetto capisce allora come sono andate veramente le cose e sviene come realizza di aver fatto tanta fatica per niente.
Personaggi[]
- Ughetto
- Re Attila
- Cippy Attila
- Pianta Piranha Sputafuoco
- Anziana Funghessa
- Funghetti Orfani
- Fungo Distruttore
- Jack lo Stritolatore
- Fungo Arbitro
- Fratelli Martello
- Principessa Amarena
- Mario
- Luigi
Video[]
Errori[]
- Quando Ughetto realizza che i soldi sono spariti, il campanello e la porta dell'orfanotrofio si trovano nel posto sbagliato.
- Quando i fratelli Mario diventano invincibili, le loro tute da lotta spariscono per il resto dell'episodio, sostituite dalle solite tute da idraulico, che lampeggiano solo per i primi secondi.
- Il cappello di Ughetto diventa giallo per un momento.
- Quando Cippy aziona le trappole è sotto il ring, ma per un momento ritorna sulle gradinate, prima di essere rivisto sotto il ring.
- Quando Luigi casca nella botola del ring, la sua maschera diventa rosa.
- Quando Cippy ipnotizza i lottatori professionisti, il bordo del suo guscio sembra fuso con la sua pelle.
Nomi in altre lingue[]
Curiosità[]

Ughetto senza cappello.
- In questo episodio Ughetto, quando confessa il suo errore a Mario, si toglie il cappello a fungo, rivelando tre capelli, ciò era stato anche visto in altri episodi della prima stagione.
- Ughetto, non appena trova un modo per recuperare i soldi "persi", enuncia la frase ricorrente di Scoody-Doo: "Scooby-Dooby-Doo!"
- In alcune versioni del cartone la scena dell'ipnosi è più breve: Cippy semplicemente entra in camera, muove il pendolino davanti agli occhi dei lottatori e se ne va, senza dire niente.
- Questo è l'unico episodio, assieme a "Ghiaccio Bollente", in cui compare una vera e propria Pianta Piranha falò: nella prima stagione, le Piante Piranha erano fuse con le Violacce.
- Jack e Fungo Distruttore, quando abbattono i Fratelli Martello, ricordano vagamente un Attacco Speciale della serie Mario & Luigi.
- Il sacco vagante, come Cippy lo vede, è identico ad un Astrosacco.
- L'idea di Mario lottatore in un torneo per vincere il premio per una giusta causa, viene ripresa nella Scena 3 di Paper Mario: Il Portale Millenario.
Episodi de Le avventure di Super Mario | |||||
---|---|---|---|---|---|
"I terribili guerrieri ninja"/"Rettili alla Casa Bianca" • "Attenti alla regina mummia"/"Bellezza Cucci Pucci" • "Il Regno dei Funghi"/"Un imbroglio per papà" • "Vacanze hawaiane"/"Bambini a spasso nel tempo" • "Madzilla"/"Lotta per i soldi" • "Oh, fratello!"/"Le disavventure dell'idraulico" • "Ughetto apprendista stregone"/"Mario e Luigi babysitter" • "Il ballo di Attila"/"Il concerto dei Milli Vanilli" • "Aiuto, gli alieni!"/"La principessa sgombro" • "La scuola del crimine"/"Vita da cani" • "Sempre più in alto"/"I sette continenti" • "La guerra dei colori"/"Attila riciclato" • "La minaccia veneziana"/"Super Attila" |
![]() | |
---|---|
Protagonisti | Luigi • Mario • Principessa Amarena • Ughetto |
Famiglia Attila | Bully Attila • Cippy Attila • Cucci Pucci Attila • Dentolino Attila • Hip Attila • Hop Attila • Kooky von Attila • Re Attila |
Personaggi secondari | Arbitro • Bud • Capitano del sottomarino • Clyde Crime Wave • Costruttore di bacchette magiche • Creature fatte di tubi • Cugino di Ughetto • Cutter • Direttrice dell'orfanotrofio • Dottore • Fattorino • First Lady degli Stati Uniti d'America • Panettiere • Funghi • Fungo Distruttore • Gatto • Genitori di Junior • Gondoliere • Herman • Idraulici di Marco Polo • Imbianchino • Imperatore Ed • Jack lo Stritolatore • Junior • Madre di Bud e Missy • Madzilla • Mamma di Madzilla • Milli Vanilli • Missy • Norman • Pappagallo reale • Possente Idraulico • Presidente degli Stati Uniti d'America • Principe Fungankhamen • Principe Ugo • Re Mago dell'Est • Re Sgombro • Re Ventoso • Regina Fungankhamen • Servitore di Re Ventoso • Sindaco di New York • Sultano • Titty Sgombro • Vigili del fuoco |
Soldati di Re Attila | Abbovinevole pupazzo delle nevi • Attila volante • Attila Zombie • Baby Seppia • Baby Trota • Blocco • Bob-omba • Catena Dentata • Elettromedusa • Faccia di Pietra • Fanfagocero • Fanfagocero gigante • Fantasmino • Fratelli Boomerang • Fratelli Fuoco • Fratelli Martello • Fratelli Martellone • Goomba Scarpa • Guardia Goomba • Koopistrice • Lakitu • Lanciattrezzi • Lotolava • Nella volante • Ossa secche • Palla di cannone • Pugno di ferro • Pianta Carnivora • Pianta Piranha • Pianta Piranha sputafuoco • Piedone bollente • Robot della Principessa Amarena • Seppia • Seppia con bambini • Sole malvagio • Spara/Sputamine • Testacalda • Tirapugni • Trota • Trota assassina • Uovo di Koopistrice • Vampaserpe |
Luoghi | Africa • Antartide • Asso, fabbrica di bacchette magiche • Australia • Banca dei Funghi • Bastiglia • Biblioteca del Regno dei Funghi • Canile • Casa Bianca • Castello dei Funghi • Castello di Re Attila • Deserto • Grande Muraglia • Hawaii • Hollywood • Hollywood Bowl • Kennedy Space Center • Labirinto sotterraneo • Louvre • Metropolis • Miami • Monumento a Washington • New York City (Brooklyn) • Nord America • Mondo dei tubi • Orfanotrofio del Regno dei Funghi • Parigi • Regno dei Funghi • Regno Marino • Sud America • Tempio del Male • Terra dei Giganti • Terra dell'Aria • Terra Oscura • Tesoreria del Regno dei Funghi • Torre Eifel • Venezia • Washington |
Oggetti | Analizzatore trasmutazionale di onde cerebrali • Bacchetta magica • Blocco ? • Blocco mattone • Blocco nota • Canna da idraulico • Cannone spara-rifiuti • Carro armato • Ciondolo Trasformante • Costume rana • Emulsio cambia-colore • Fiore di fuoco • Grammofono del Ballerino Pazzo • Grande doccia • Macchina del tempo • Mastice • Moneta d'oro • Nave Flagello • Otturatubi • Palla di fuoco • Pallone di nuvola a vapore • Periscopio • Periscopio da idraulico • Pozione del Bravo Ragazzo • Raggio gravitazionale • Raggio sollevatutto • Rete avvolgente • Riciclarifiuti • Scarpa di Goomba • Slitta a vapore portamummie • Sottomarino Flagello • Stellina • Storpiacervelli • Super tubo succhiatore • Superfoglia • Tubo |