Le avventure di Super Mario

Le avventure di Super Mario

Genere:

Serie animata

Paese d'origine:

USA

Pubblicatore:

DIC Entertainment

Pubblicato il:

1990

Preceduto da:

The Super Mario Bros. Super Show! (1989)

Seguito da:

Super Mario World TV (1991)

Le avventure di Super Mario è la seconda serie animata prodotta dalla DIC Entertainment, seguito di The Super Mario Bros. Super Show! è basata su Super Mario Bros. 3. Contiene 26 episodi e non include più segmenti in live action.

Trama

Dopo aver sacrificato il ritorno a casa per impedire ad Attila di conquistare il mondo reale, Mario e Luigi decidono di stabilirsi nel Regno dei Funghi.

Un giorno, Attila ritorna a minacciare il Regno, armato di nuovi mezzi come la sua Nave Flagello e al comando di nuove truppe, tra cui i suoi sette pestiferi figli, i Piccoli Attila.

Armati di nuovi potenziamenti, Mario, Luigi, Ughetto e Amarena combattono contro Attila per impedirgli non solo di dominare le sette regioni del Regno dei Funghi, ma anche di conquistare il Mondo reale, per cui si sono aperti un sacco di passaggi via tubo.

Personaggi

Mario Mario

Il protagonista della serie. Adora la pasta ed è per questo un po' grassottello, ma questo non gli impedisce di muoversi a fermare Attila. Dopo la distruzione del tubo per Brooklyn nella serie precedente, Mario decide di stabilirsi nel Regno dei Funghi assieme al fratello, vivendo in casa di Ughetto e adempiendo al loro compito di idraulici ed eroi.

Luigi Mario

Il fratello di Mario, alto, responsabile ma fifone (tuttavia, Luigi è visibilmente meno fifone rispetto alla precedente serie). È sempre pronto ad aiutare il fratello, con il quale, però, bisticcia molto nel corso della serie.

Principessa Amarena

Alias Peach. La sovrana del Regno dei Funghi, amica di Mario, Luigi ed Ughetto. Per la prima volta la si vede governare il suo regno con responsabilità e adeguatezza, rifiutando costantemente di cederlo ad Attila.

Ughetto

Alias Toad. Il fedele servitore della Principessa Amarena, amico dei fratelli Mario, che li ospita in casa sua. È sempre pronto ad aiutare, arrivando a fare quanto possibile per lui per non deludere i suoi amici o Amarena.

Re Attila

Alias Bowser. Il nemico principale della serie. Viene affiancato dai suoi sette figli nella conquista del Regno dei Funghi e il Mondo reale.

Piccoli Attila

Alias i Bowserotti. I figli del malvagio Re Attila, nonché eredi al trono della Terra Oscura. Ognuno di loro cerca di mettere i bastoni tra le ruote a Mario e Luigi. In ordine di età sono:

• Bully Attila (Roy): il primogenito. È alquanto scontroso e violento.
• Dentolino Attila (Morton): il secondogenito nonché il più fastidioso del gruppo: parla sempre a vanvera (con grande fastidio dei parenti e dei nemici) elencando sempre ogni sinonimo possibile e inimmaginabile quando descrive qualcosa.
• Kooky von Attila (Ludwig): il terzogenito e il cervello della banda, è lui a creare i marchingegni e pozioni per la famiglia.
• Cippy Attila (Larry): il quartogenito, il più subdolo e meschino del gruppo, tanto che era quasi riuscito a spodestare il padre.
• Cucci Pucci Attila (Wendy): la quintogenita (16 anni), viziata e presuntuosa, se non ottiene quello che vuole all'istante si mette a strillare.
• Hip e Hop Attila (Lemmy e Iggy): i gemelli ed i più giovani del gruppo (6 anni), adorano combinare un sacco di marachelle. Adorano parlare all'unisono o completare le frasi dell'altro.

Doppiaggio

Personaggio	Doppiatore inglese	Doppiatore italiano
Mario	Lou Albano (nel primo episodio)	Tony Fuochi
	Walker Boone (resto della serie)
Luigi	Tony Rosato	Enrico Carabelli
Principessa Amarena	Tracy Moore	Alessandra Karpoff
Ughetto	John Stocker	Veronica Pivetti
Re Attila	Harvey Atkin	Antonio Paiola
Cippy Attila	James Rankin	Enrico Maggi
Dentolino Attila	Dan Hennessey	Paolo Marchese
Cucci Pucci Attila	Tabitha St. Germain	Graziella Porta
Hip Attila e Hop Attila	Tara Strong	Ilaria Latini
Bully Attila	Gordon Masten	Giorgio Melazzi
	Dan Hennessey (sostituto)
Kooky von Attila	Michael Stark	Paolo Torrisi

Episodi

Non più accompagnati da un segmento in live action, gli episodi sono divisi in due storie separate.

N°	Titolo	Titolo originale	Sinossi
1	I terribili guerrieri ninja	Sneaky Lying Cheating Giant Ninja Koopas	Attila trasforma Cippy, Bully, Kooky e Dentolino in giganti ninja per rapire il Principe Ugo.
	Rettili alla Casa Bianca	Reptiles in the Rose Garden	Cucci Pucci domanda al padre di conquistarle l'America e farla diventare Regina del Mondo reale.
2	Attenti alla regina mummia	Mind your Mummy Mommy, Mario	Hip e Hop trafugano il sarcofago del Principe Fungankamen. Questo fa scatenare la mummia della Regina Fungankamen, che scambia Mario per suo figlio.
	Bellezza Cucci Pucci	The Beauty of Kootie	Per poter derubare il Sultano del suo petrolio indisturbati, Cippy trasforma Cucci Pucci in un'affascinante donna umana affinché faccia invaghire Mario e lo tenga distratto.
3	Il Regno dei Funghi	Princess Toadstool for President	Amarena offre ad Attila di concorrere alle elezioni per il governo del Regno dei Funghi, in modo che se lo conquisti onestamente. Per l'evento, Kooky dona al padre una fiala di bontà per permettergli di vincere.
	Un imbroglio per papà	Never Koop a Koopa	Attila finge di arrendersi e di abbandonare il suo castello, per poi imprigionarci dentro Amarena. Cippy, che stava venendo istruito dal padre sull'imbrogli, imita il padre e tenta di spodestarlo.
4	Vacanze hawayane	Reign Storm	Amarena, accompagnata da Ughetto, va in vacanza alle Hawaii. Attila, quindi, approfitta dell'assenza della Principessa per conquistare il Regno dei Funghi tramite un clone robotico di Amarena
	Bambini a spasso nel tempo	Toddler Terrors of Time Travel	Attila e Kooky tentano di tornare indietro nel tempo per impedire ai Fratelli Mario di raggiungere il Regno dei Funghi. Mario, Luigi e Ughetto tentano di fermarli ma un guasto li fa trasformare tutti in bambini.
5	Madzilla	Dadzilla	Cucci Pucci e Dentolino scappano di casa e scambiano un grande robot di Hollywood, Madzilla, per il loro vero padre.
	Lotta per i soldi	Tag Team Trouble	Mario e Luigi combattono in un torneo di wrestling per vincere dei soldi "smarriti" da Ughetto.
6	Oh, fratello!	Oh, Brother!	Con la pioggia che li costringe in casa, Mario e Luigi non ne possono più l'uno dell'altro. Kooky, intanto, rapisce Mario per costringerlo a riparare delle tubature per potare a termine il suo piano. Luigi corre al salvataggio del fratello.
	Le disavventure dell'idraulico	Misadventure of Mighty Plumber	Attila trasporta nel Regno dei Funghi il Possente Idraulico, un personaggio televisivo del Mondo reale, e lo mette contro i suoi fan: i fratelli Mario.
7	Ughetto apprendista stregone	A Toadally Magical Adventure	Mario e i suoi amici salvano un fattorina con un importante pacchetto: la bacchetta Magica del Re Mago dell'Est. Ughetto, però, viene tentato dall'usarla.
	Mario e Luigi babysitter	Misadventures in Babysitting	Mario e Luigi si ritrovano a dover fare da babysitter a un ragazzino del Mondo Reale, Junior, e lo trasportano accidentalmente nel Regno dei Funghi, dove il piccolo entra in combutta con i Piccoli Attila.
8	Il ballo di Attila	Do the Koopa	Mario e i suoi amici scoprono di un Grammofono Magico che fa ballare tutti fino allo svenimento e vanno alla sua ricerca per poterlo usare contro Attila, ignari che sono seguito dai Piccoli Attila.
	Il concerto dei Milli Vanilli	Kootie Pie Rocks	Cucci Pucci rapisce i componenti della band Milli Vanilli, gelosa del fatto che Amarena andrà al loro concerto.
9	Aiuto! Gli alieni!	Mush-Rumors	Una famiglia umana raggiunge il Regno dei Funghi e vengono scambiati per alieni. Mario e Luigi tentano di salvarli da Attila, non intenzionato a perdere il suo pianeta a degli alieni.
	La principessa sgombro	The Ugly Mermaid	La principessa Titty Sgombro del sommerso regno di Metropolis si innamora di Mario Rana che, dopo aver rischiato di affogare, ha paura dell'acqua, non può scappare.
10	La scuola del crimine	Crimes R Us	Attila libera il criminale Clyde Crime Wave da un carcere del Mondo reale sperando che possa addestrare i suoi figli nel diventare ottimi criminali.
	Vita da cani	Life's Ruff	Luigi e l'egoista Re Ventoso vengono trasformati in cani da Hip e Hop, seguendoli fino al Mondo Reale, dove si ritrovano braccati pure da un'accalappiacani.
11	Sempre più in alto	Up, Up, and a Koopa	Attila fa volare le strutture del Regno dei Funghi a scopo di ricatto.
	I sette continenti	7 Continents for 7 Koopas	Attila spedisce i suoi figli sulla Terra, dando a ciascuno l'ordine di conquistare un continente a testa, e toccherà ad Amarena fermarli, in quanto i Mario sono bloccati nel Regno dei Funghi.
12	La guerra dei colori	True Colors	I figli di Attila dipingono alcuni Funghi e Luigi di rosso e altri Funghi e Mario di blu, con l'intento di metterli uno contro l'altro.
	Attila riciclato	Recycled Koopa	Attila inquina il Mondo Reale con la sua spazzatura trasformando tutti gli abitanti in Attila-Zombie, compreso Mario.
13	La minaccia veneziana	Venice Menace	Attila vuole conquistare Venezia e farne un parco acquatico per Cucci Pucci con il suo Sottomarino Flagello. Mario e Luigi (che si sentono legati in qualche modo alla città) tentano di fermarli.
	Super Attila	Super Koopa	Kooky crea per il padre un congegno che gli darà il potere di ogni potenziamento ed il bello che funziona solo nel Mondo reale, luogo dove i potenziamenti per Mario e Luigi sono assenti.

Differenze e similitudini con i giochi

• Ai Bowserotti vengono dati nuovi nomi e caratteristiche che non tutte saranno conservate nei giochi:
  • Kooky è considerato il genio dietro i macchinari, quando nei giochi è Iggy il meccanico di famiglia.
  • Cucci Pucci è considerata schizzinosa e viziata, mentre Wendy è in realtà malevola e non ha paura di sporcarsi le mani.
  • Data la loro somiglianza fisica, Hip e Hop sono considerati gemelli, quando invece non lo sono. Inoltre, mentre Lemmy è strabico, Hip non lo è.
  • Dentolino è rappresentato come il più fastidioso, mentre nei giochi Morton è il più tontolone e infantile.
  • Cippy è rappresentato subdolo, mentre Larry è molto più semplice pure nel carattere.
  • Bully/Roy è l'unico che mantiene nei giochi il suo carattere violento da bullo.
• Nonostante siano presenti le Ali-P, quando sono in forma procione, Mario e i suoi amici possono volare all'infinito, vanificando la loro presenza.
• Nonostante Super Mario Bros. 3 rende definitivo il colore degli abiti di Mario (salopette blu e maglietta rossa), nel cartone Mario mantiene ancora la colorazione della serie precedente.
• Nel gioco, tutti i re sono umani. Nella serie, tre di essi sono Funghi mentre un altro è uno Sgombro.
  • Inoltre, ogni sovrano ha una caratteristica legata al suo regno (per esempio, il Re della Terra dei Giganti è anch'esso un gigante).
  • Non è presente un re per il Labirinto Sotterraneo, mentre la landa del Cielo ha due leader. La Prateria viene fusa con il Regno dei Funghi, motivo per cui è Amarena a prendere il posto del re. La Spiaggia presenta una sensata, ma assente nei giochi, città sottomarina.
  • Nel gioco, solo il Re della Prateria diventa un cane, mentre il Re della Grande Isola diventa un Dinosauro e il Re della Terra di Ghiaccio diventa una foca. Nella serie, sia il Principe Ugo che il Re Ventoso diventano cani.

Nomenclatura

I nomi già modificati nella precedente serie, non sono riportati in questa lista.

• Ala-P: Magiche ali dorate
• Boo: Fantasma
• Boomerang Bros: Fratello Boomerang
• Bowserotti: Piccoli Attila
• Categnaccio: Catena Dentata
• Cielo: Terra dell'Aria/d'Aria o Terra del Cielo
• Fiammorco: Testacalda
• Fuoco Bros: Fratello Fuoco
• Goomba volante gigante: Fanfagocero
• Grande Isola: Terra dei Giganti
• Iggy Koopa: Hop Attila
• Labitinto dei Condotti: Labirinto Sotterraneo
• Larry Koopa: Cippy Attila
• Lemmy Koopa: Hip Attila
• Ludwig von Koopa: Kooky von Attila
• Martellone Bros: Fratello Martello (come i Martelkoopa)
• Morton Koopa Jr.: Dentolino Attila
• Pianta Canterina: Sputamine o Sparamine
• Roy Koopa: Bully Attila
• Spiaggia: Regno Marino e Metropolis
• Tartatalpa: Lanciattrezzi
• Tartosso: Ossa Secche
• Twomp: Faccione di Pietra
• Veliero volante: Nave Flagello
• Wendy O. Koopa: Cucci Pucci Attila

Riferimenti in altri giochi

• Super Mario 64: Bowser ha a sua disposizione un sottomarino, ma un sottomarino per Bowser era già apparso in due episodi della serie.
• Super Mario 3D Land e Super Mario 3D World: Come Attila fa nel finale di stagione, Bowser sfrutta i poteri dei potenziamenti solitamente usati solo da Mario. Anche Toad e Peach, dal primo gioco, possono utilizzare i potenziamenti, al momento solo esclusivi per Mario e Luigi.

Galleria

Vedi Le avventure di Super Mario/Galleria.

Canzoni

Vedi Le avventure di Super Mario/Canzoni.

Frasi

Vedi Le avventure di Super Mario/Frasi.

Staff

Vedi Le avventure di Super Mario/Staff.

Nomi in altre lingue

Lingua	Nome	Significato
Inglese	The adventures of Super Mario Bros. 3	Le Avventure di Super Mario Bros. 3

Media
Libri Riviste Blip (1983) • Nintendo Power (1988-2012) • Club Nintendo (1989-2002) • Nintendo Dream (1996-in corso) • Nintendo Power Advance (2001) Libri e romanzi Super Mario Bros.: Trapped in the Perilous Pit (1989) • Super Mario Bros. 3: Happy Birthday, Princess Toadstool! (1990) • Super Mario Bros. 3: The Secret Bridge (1990) • Nintendo Adventure Books (1991) • Donkey Kong Country (1994) • Donkey Kong Country: Rumble in the Jungle (1995) • Donkey Kong Country: Rescue on Crocodile Isle (1997) • Game Boy Advance (2001) • Mario and the Incredible Rescue (2006) Libri d'intrattenimento Donkey Kong (1982-1983) • Super Mario Bros. (1989-1993) • Super Mario Bros. Paint 'n' Marker Book (1989/1993) • My Very First Nintendo Game Boy (Donkey Kong Country • Super Mario Adventures) (1997) Guide How to Win at Super Mario Bros. (1987) • Mario Mania (1991) • Perfect Edition of the Great Mario Character Encyclopedia (1994) • How to Draw Donkey Kong & Friends (1997) • How to Draw Nintendo Heroes and Villains (2004) • How to Draw Nintendo Greatest Heroes & Villains (2007) • Super Mario History 1985-2010 (2010) • La storia di Mario (2012) • Super Mario Memorial Book (2015) • Super Mario Bros. Enciclopedia (2015) • Super Mario Odyssey: Kingdom Adventures (2017) • The Art of Super Mario Odyssey (2018) Fumetti e manga Super Mario (1989-1998) • Nintendo Comics System (1990-1991) • 4koma Manga Kingdom (1991-2002) • Super Mario-kun (1991-in corso) • Super Mario Adventures (1992) • 4-koma Gag Battle (1995-2004) • Mario & Donkey Daibōken (1995-1998) • Mario no Bōken Land (1999) • Otenba Peach-hime (1992-1994) • Super Mario 4koma Manga Theater (1993) • Mario vs. Wario (1993-1994) • Bumm-Badabumm im Urwald (2000) • Donkey Kong in When the Banana Splits (2000) • Donkey Kong (2000-2001) • Wario to Saikyou Tag da Fii! (2003) • Super Mario-kun (Pikkapika Comics) (2004-2006) • Made in Wario (2005) • Go! Go! Mario Kart (2006) • Peach no Daibōken!? (2006-2007) • Waiwai! Wario (2006) • [[Ore Dayo! Wario Dayo!!]] (2007-2010) • GO! Ketsu Wario (2008-2011) • Oshiete! Kinopio (2008) • Skylanders: Unexpected Allies (2015) • Super Mario Mangamania (2020) • Mario Archie comic (cancellato)
Media visivi Serie animate Saturday Supercade (1983) • Un videogioco per Kevin (1989) • Un regno incantato per Zelda (1989) • Le avventure di Super Mario (1990) • Super Mario World TV (1991) • Mario All Stars (1994) • Donkey Kong Country (1996) Serie live-action e/o miste The Super Mario Bros. Super Show! (1989) • Mario Ice Capades (1989) • King Koopa's Kool Kartoons (1989) • Club Mario (1990) • The Super Mario Challenge (1990) • Donkey Kong Planet (1996) Film e OAV Super Mario Bros.: Peach-hime Kyushutsu Dai Sakusen! (1986) • Amada Anime Series: Super Mario Bros. (1989) • Il mago (1989) • Super Mario no Kōtsū Anzen (1989) • Super Mario no Shōbōtai (1989) • Super Mario World: Mario to Yoshi no Bōken Land • Super Mario Bros. (1993) • Mario Kirby Meisaku Video (1995) • Pixels (2015) • Super Mario Bros. Il Film (2023) Video dal web Trailer di Super Smash Bros. (2006-2021) • Finding Luigi - Legend of Parkour (2013) • Il Mario Gatto Show! (2014) • Mario Kart 8 From the Pit (2014) • I miti di Mario con Mr. Miyamoto (2015)