La scuola del crimine

La scuola del crimine

Sceneggiatura:

Heidi Holicker, Rick Holicker

Canzone:

"The Double Cross" "Burn Baby Burn" (solo nella versione italiana)

Locazione:

Regno dei Funghi

Episodio precedente:

"La principessa sgombro"

Episodio successivo:

"Vita da cani"

Re Attila

Voglio che tu insegni a questi tesorini tutti i trucchi più illegali, più subdoli e più infidi che conosci!

La scuola del crimine

La scuola del crimine è il diciannovesimo episodio de Le avventure di Super Mario. È andato in onda insieme a "Vita da cani".

Trama

La Nave Flagello sta sorvolando il mondo reale dirigendosi verso una prigione di massima sicurezza. Nella prigione, spunta di spicco il detenuto 213, Crime Clyde Wave, grande, grosso, violento e condannato a 12.423 anni di prigionia senza condizionale. La prigione viene attaccata dalla Nave Flagello, Bully scende con una scaletta di corda e, individuato Clyde, lo afferra e lo porta sulla nave.

Clyde ha un sacco di domande per gli Attila, tra cui il perché indossino "costumi da rettile", ma una volta tornati al Castello degli Attila, tutto gli viene spiegato: Re Attila vuole insegnare ai suoi figli come essere dei veri criminali, e quale maestro migliore può esserci se non il nemico pubblico numero 1 del mondo reale? Clyde non è convinto, ma alla proposta che potrà tenersi la metà del bottino che ruberanno grazie ai suoi insegnamenti, accetta, ignaro che Attila sta incrociando le dita dietro il guscio.

Il giorno seguente Clyde inizia il suo compito insegnando ai piccoli Attila la prima lezione: la rapina in banca. Intanto, Mario e Luigi, che si dilettavano a vedere le forme delle nuvole, vedono la Nave Flagello prendere d'assalto la Banca nazionale dei Funghi e corrono a prendere i poteri del procione e del fuoco. Spaventati dall'arrivo dei Mario, i Piccoli Attila abbandonano il bottino e con Bully e Cucci Pucci che li intralciano, i ragazzi si danno alla fuga. Tornati a casa senza un bottino, si passa quindi alla seconda lezione: "come liberarsi dei guastafeste".

Seguendo dei gridi di aiuto alla Terra del Deserto, Mario e Luigi incontrano un bambino Fungo che gli spiega che i Piccoli Attila gli hanno rubato i soldi della merenda e sono scappati tramite un tubo. Immediatamente i Mario si lanciano nel tubo per inseguire i malfattori, ignari che Cippy sta ripagando il bambino per averli sviati restituendoli i soldi. Mario e Luigi si ritrovano così in un labirinto sotterraneo dove vengono rinchiusi da Clyde e Dentolino, lasciando un Tirapugni ad occuparsi di loro. Mentre scappano dal nemico, i Mario cascano e rimangono intrappolati nelle sabbie mobili. Quando il Tirapugni si rifiuta di seguirli, Mario lo canzona imitando il verso del pollo. Furibondo, il Tirapugni gli si butta accanto, creando un'onda che slancia Mario verso l'alto, contro un blocco da cui recupera una superfoglia con cui vola e salva Luigi, lasciando il Tirapugni a bocca asciutta.

Intanto nel Regno dei Funghi i Piccoli Attila iniziano a mettere in pratica tutti gli insegnamenti di Clyde, derubando i cittadini e persino sé stessi e il loro maestro, con gran disappunto ed esasperazione da parte di Clyde. Vedendo i risultati Re Attila annuncia ai suoi figli che sono pronti per commettere il più grande furto mai realizzato: rubare un bilione di monete d'oro dalla tesoreria del Regno dei Funghi. Questo fa esultare i piccoli Attila e tranquillizzare Clyde. Nel frattempo, Mario e Luigi, scappando da Fratelli Martello, Piante sputamine e Faccioni di Pietra, iniziano a temere che non esista via di fuga dal sotterraneo.

Davanti alla tesoreria, Clyde affida ai Piccoli Attila una Bob-omba, dicendogli di non accenderla fino al suo segnale, ma Kooky la innesca e la incatenano alla gamba del galeotto, rivelando che lo hanno ingannato fin dall'inizio. Clyde fugge, tuffandosi in un laghetto e spegnendo la bomba. Poco dopo Clyde, trova Mario e Luigi nel labirinto, supplicandoli di rimandarlo al mondo reale, promettendo anche di aiutarli a fermare i Piccoli Attila. Dopo un iniziale diffidenza, i Mario accettano.

Nel frattempo i Piccoli Attila riescono a penetrare nella tesoreria e iniziano a rubare tutte le monete d'oro, ma quando aprono il caveau, vi trovano al suo interno Mario, Luigi e Clyde. Poco dopo, Attila fa salire sulla sua Nave Flagello due sacchi usando un montacarichi, ma in uno ci trova i suoi figli legati e imbavagliati, mentre nell'altro c'è una Bob-omba accesa che esplode. Gli Attila battono in ritirata. Alla fine, Mario e Luigi ringraziano Clyde dell'aiuto e lo riconducono al mondo reale, dove decide di tornare in prigione, affermando che preferisce i 12.423 anni senza condizionale a una singola giornata con i Piccoli Attila. Mario conclude commentando che è stato fortunato a non vederli quando fanno i capricci.

Personaggi

• Re Attila
• Dentolino Attila
• Hop Attila
• Hip Attila
• Kooky von Attila
• Cucci Pucci Attila
• Cippy Attila
• Bully Attila
• Crime Clyde Wave
• Detenuti
• Sentinelle
• Mario
  • Mario procione
• Luigi
  • Luigi fuoco
• Principessa Amarena (citata)
• Zia Maria (citata)
• Funghi
• Sole (cameo)
• Tirapugni
• Piante sparamine
• Fratelli Martello
• Faccioni di Pietra
• Bob-omba
• Catena Dentata
• Serpente di fuoco

Errori

• Quando viene inquadrata la Famiglia Attila mentre si dirigono alla prigione, Cucci Pucci può essere vista senza le sue scarpette.
  • Lo stesso riaccade quando gli Attila confermano di non essere in costume e quando Bully controlla il loro bottino.
• Alcune strisce dell'uniforme dei detenuti talvolta invertono i colori in svariati punti dell'episodio.
• Quando Hip, Cippy e Cucci Pucci ridono dopo che Clyde tira il muso di Attila, il collo di Cippy non è visibile.
• Quando la nuvola dalla forma di Zia Maria passa in cielo, un puntino nero può essere visto sotto la nuvola muoversi con essa.
• Quando Luigi prende il potere del fuoco, i suoi abiti rimangono invariati.
• Quando Cucci Pucci se la prende che Mario e Luigi siano intervenuti e lancia al primo la stola rubata, la stola che dovrebbe avere in mano è un sacchetto di monete vuoto, ma quando colpisce Mario con essa, è ritornata ad essere la stola.
• Quando Mario procione si avvinghia nella stola, la sua coda e le sue orecchie da procione sono assenti.
• Mentre Bully fa la conta di quanto bottino hanno ottenuto, la sua bocca non si muove.
• Quando Bully sfoggia uno yo-yo da loro rubato, quello che ha in mano è una moneta legata ad uno spago, ma quando Dentolino glielo sottrae è un normale yo-yo blu.
• Quando Bully fa lo sgambetto a Clyde, il Piccolo Attila rimane fermo nella stessa posizione nello schermo, anziché slittare fuori schermo verso destra.
• Quando Clyde si esaspera per l'esuberanza dispettosa dei Piccoli Attila, la testa di Cippy è marrone anziché verde.
  • Stessa cosa avviene quando Kooky incatena la Bob-omba a Clyde.
• Quando i Mario sbattono la porta in faccia ai Fratelli Martello, metà del muro si scuote.
• Quando Clyde affida la Bob-omba a Kooky, la sua targhetta numerata della sua uniforme sparisce quando ci passa il braccio sopra, anche quando non dovrebbe essere coperta.
• Prima che Kooky e Cippy liberino un Serpente di fuoco sulla banca, dall'alto i capelli blu di Cippy risultano rosa.

Nomi in altre lingue

Lingua	Nome	Significato
Francese	Le crime ne paie pas	Il crimine non paga
Inglese	Crimes R Us	Noi Siamo il Crimine; basato sul nome della ex-catena commerciale di Toys "R" Us.
Portoghese	Crimes e mais Crimes	Crimini e ancora più crimini
Spagnolo (NOA)	Enemigo público número uno	Nemico pubblico numero 1
Spagnolo (NOE)	El crimen es lo nuestro Enemigo público número uno (ridoppiaggio)	Il Crimine è nostro Nemico pubblico numero 1
Tedesco	Gauner gegen Gauner	Criminale contro criminale

Curiosità

• Il titolo italiano è forse una parodia di Scuola di poliza.
• In questo episodio non compaiono né Amarena né Ughetto, ma la prima viene allusa due volte.

Episodi de Le avventure di Super Mario

"I terribili guerrieri ninja"/"Rettili alla Casa Bianca" • "Attenti alla regina mummia"/"Bellezza Cucci Pucci" • "Il Regno dei Funghi"/"Un imbroglio per papà" • "Vacanze hawaiane"/"Bambini a spasso nel tempo" • "Madzilla"/"Lotta per i soldi" • "Oh, fratello!"/"Le disavventure dell'idraulico" • "Ughetto apprendista stregone"/"Mario e Luigi babysitter" • "Il ballo di Attila"/"Il concerto dei Milli Vanilli" • "Aiuto, gli alieni!"/"La principessa sgombro" • "La scuola del crimine"/"Vita da cani" • "Sempre più in alto"/"I sette continenti" • "La guerra dei colori"/"Attila riciclato" • "La minaccia veneziana"/"Super Attila"