Mario Wiki
Advertisement
Quel… nome ha un che di famigliare, non trovi? Ho proprio la sensazione di averlo visto da qualche parte…
Una o più pagine hanno un simile nome. Se non era questa la pagina che cercavi, prova questa.
Dorastella Artwork - Mario & Luigi Paper Jam Bros.
Il Regno dei Funghi
Il Regno dei Funghi
Sceneggiatura:
Matt Uitz
Canzone:
Great Balls of Fire
Locazione:
Regno dei Funghi, Terra Oscura
Episodio precedente:
"Bellezza Cucci Pucci"
Episodio successivo:
"Un imbroglio per papà"
Nuvoletta di dialogo sprite MLSS Dialogo tra Kooky e Cippy
-Tu che cosa ne pensi, Cippy? Credi che quel bravo ragazzo del Papà Reale abbia qualche possibilità?
-Non senza un altro imbroglio. Mentre il Papà porterà avanti una campagna onesta, noi ne porteremo avanti una disonesta.
Il Regno dei Funghi


Il Regno dei Funghi è il quinto episodio de Le avventure di Super Mario, è andato in onda insieme a "Un imbroglio per papà".

Trama[]

Mentre Mario, Luigi e la Principessa Amarena stanno pescando, Ughetto corre da loro per avvisarli che ha avvistato Attila e Cippy con una gabbia piena di Fanfagoceri affamati. Il piano del tiranno è quello di liberare i mostri sul raccolto dei Funghi e, quando Amarena verrà a chiedergli il cibo, lui glielo darà in cambio del suo regno. I Fanfagoceri vengono liberati e, nonostante riescano a distruggere a morsi un paio di colline, vengono subito fermati e sconfitti dai fratelli Mario.

Sul punto di tornare a casa, Attila viene fermato da Amarena. Quest'ultima, arcistufa che il tiranno debba sempre devastare, minacciare e terrorizzare il suo regno per averlo, gli offre invece di prenderselo legalmente: a breve ci saranno le elezioni per il nuovo governante del Regno dei Funghi e Attila ha la possibilità di partecipare. Cippy e Attila sono scettici, ma non volendosi dimostrare vigliacco davanti ai suoi nemici, Attila accetta.

Al Castello di Attila, quest'ultimo si preoccupa perché sa benissimo che anche partecipando lealmente, parte già svantaggiato visto che i Funghi lo odiano e disprezzano. Cippy allora suggerisce al padre di comportarsi bene al pari della sua avversaria, ma il solo pensiero di essere buono gli farebbe venire l'orticaria. Entra quindi Kooky, che ha con sé la sua ultima invenzione che spruzza addosso ad Attila. Questi si infuria subito col figlio, ma all'improvviso lo riempie di complimenti e lo abbraccia amorevolmente: Attila è infatti sotto l'effetto della Pozione del bravo ragazzo che lo renderà una persona amabile senza che debba sforzarsi nell'esserlo.

Le elezioni hanno quindi inizio, Amarena non nasconde il suo scetticismo riguardo la vittoria di Attila, ma sotto gli sguardi stupiti di Mario e i suoi amici, Attila apre la sua campagna elettorale con una parata in cui dona monete alla gente, subito dopo vola anche con la sua Nave Flagello donando regali per i bambini, collari antipulci per gli animali domestici e dentiere per gli anziani. I Funghi iniziano ad apprezzare Attila e Amarena inizia a preoccuparsi per la concorrenza, perciò decide di fare un discorso all'imminente giorno della fondazione del regno per ricordare alla gente della vera natura di Attila, tuttavia Cippy e Kooky carpiscono le sue intenzioni e decidono di metterle i bastoni tra le ruote.

E così, durante la festa della fondazione, a seguito del discorso in cui Amarena chiede alla gente di non chiudere un occhio sulle passate azioni di Attila solo perché adesso fa il santarellino, vengono accesi i fuochi d'artificio per il giorno della fondazione. Ma Kooky e Cippy ne accendono uno che si schianta contro la piramide di blocchi alle spalle della principessa, creando una frana che precipita contro Amarena. La principessa fugge, ma cade in un dirupo seguita dai blocchi, i Mario corrono immediatamente a soccorrerla, scoprendo con sollievo che si è salvata entrando in un tubo, e così Mario si tranquillizza ma Luigi sviene per lo shock.

Poco tempo dopo, il bravo Attila continua la sua campagna e, nel coccolare un piccolo Fungo, questi sbatte il suo sonaglio contro il suo muso. Attila si innervosisce, ma fa ancora buon sorriso a cattivo gioco. Rimasto da solo, Attila si sfoga insultando i Funghi, Cippy e Kooky capiscono subito che l'effetto della pozione del bravo ragazzo è finito, bisogna subito preparare una seconda dose, e anche in fretta visto che a fine giornata ci sarà il dibattito finale. Tuttavia Mario e Luigi, nascosti in un blocco, hanno ascoltato la conversazione tra gli Attila e corrono subito al Castello di Attila per sabotare il loro piano.

Arrivati alla Terra Oscura, i Mario vengono attaccati da dei Lanciattrezzi a bordo di due carri armati. I due si rifugiano in un sotterraneo vulcanico, sfuggendo a diversi nemici di fuoco: due Testecalde, un Piedone bollente e una Vampaserpe. Finalmente, i Mario penetrano nel castello e raggiungono il laboratorio di Kooky, il quale ammonisce il fratello di fare attenzione: se qualcosa andasse storto non avranno tempo per preparare un'altra pozione. I Mario si mettono già all'opera e, mentre Luigi, "sbadatamente", si fa scoprire e inseguire dai due Piccoli Attila, Mario versa la pozione nel lavandino. Attila viene subito messo al corrente della situazione: sembra proprio che per lui sia finita.

Al dibattito, Amarena ha concluso il suo discorso e scende dal palco soddisfatta, mentre Attila, dietro le quinte, è disperato. Cippy e Kooky, quindi, lo convincono che non ha bisogno di pozioni per fare il bravo per davvero, basta solo fingere di esserlo. Attila riacquisisce coraggio e sale sul palco. Tuttavia, Attila non ha il tempo di iniziare il suo discorso che Amarena viene informata dai Mario dell'inganno che ha usato, e lo smaschera davanti a tutti. Attila nega l'accusa, ma nel farlo, esclama che ridurrebbe in poltiglia chiunque lo contraddica, distruggendo con un pugno il leggio.

Il giorno dopo, Mario rivela il risultato dei voti: con una schiacciante vittoria di 6'436'212 voti contro 1, vince Amarena. Attila però rimane perplesso: non è stupito tanto dalla sconfitta, ma dal fatto che l'unico voto a suo nome è il suo: dove sono i voti dei suoi figli? A quel punto, Cippy e Kooky rivelano che, nonostante fossero sulla stessa barca, non hanno potuto fare a meno di ammirare la campagna rivale e dare il loro voto ad Amarena. E così, furioso, Attila li insegue in lungo e in largo.

Personaggi[]

Errori[]

  • L'intera trama dell'episodio è un errore: le elezioni servono a scegliere un nuovo sindaco o un nuovo presidente per il paese, ma un nuovo re o una nuova regina salgono al potere per diritto di nascita, non per scelta del popolo.
    • Inoltre, i Piccoli Attila, nonostante siano (quasi sicuramente) minorenni, possono votare.
  • I Mario si liberano dei primi due Fanfagoceri prima staccandogli le ali e poi schiacciandoli con un pestone, ma poi si sbarazzano del terzo e del quarto (ancora provvisti d'ali) pestandoli una sola volta. Si noti, inoltre, come essi perdano le ali con il pestone e poi spariscano poco dopo senza un altro pestone da parte dei Mario.
  • Quando Amarena spiega delle elezioni ad Attila, le colline sullo sfondo sono davanti a lei.
  • Quando Attila dice a Mario che potrebbe battere Amarena alle elezioni, la sua zanna posteriore appare e scompare per alcuni frame.
  • Quando colpito dallo spray della pozione, la testa di Attila diventa blu, ma non le sue palpebre.
  • Quando Kooky spiega della pozione, il suo dente scompare in alcuni frame.
  • Il tamburo di Hip cambia da viola a bianco ad ogni frame.
  • Quando spia la principessa dalla finestra, Kooky ha la faccia rosa come il muso.
  • Mentre Cippy avverte il padre di non farsi sentire dire brutte cose dagli elettori, la sua testa, da azzurra, diventa giallastra come il corpo.
  • Quando emerge dal blocco, Mario ha le bretelle blu e non rosse.
  • Mentre preparano la seconda dose della pozione, ogni volta che lo schermo si focalizza sulla fiala, le zampe di Kooky sono verdi e non gialle.
  • Quando Cippy passa a Kooky una fialetta, il suo muso è azzurro e non rosa.
  • Nonostante abbiano inseguito Luigi per almeno due stanze, a Kooky e Cippy basta solo svoltare l'angolo dal corridoio in cui hanno perso le sue tracce, per scoprire che la pozione è sparita.
  • Quando Attila sale sul palco per il suo discorso, il leggio-fungo è assente, per poi riapparire nella sequenza successiva, pronto per essere demolito. Mancano anche i Funghi spettatori, visibili nelle altre sequenze.

Nomi in altre lingue[]

Lingua Nome Significato
Bandiera francese
Francese
L'élection de la Princesse L'elezione della Principessa
Bandiera inglese
Inglese
Princess Toadstool for President [Vota la] Principessa Toadstool come presidente
Paesi bassi bandiera
Olandese
Prinses Paddestoel voor president [Vota la] Principessa Toadstool come presidente
Brasile bandiera
Portoghese (NOA)
Elegendo a Princesa
Princesa Cogumelo para Presidente (ridoppiaggio)
Eleggendo la principessa
[Vota la] Principessa Toadstool come presidente
Romania bandiera
Rumeno
Prințesa Ciupercuță, președintă Principessa Toadstool, presidente
Messico bandiera
Spagnolo (NOA)
La Princesa Seta para la Presidencia [Vota] La Principessa Toadstool come presidente
Germania bandiera
Tedesco
Wahlkampf Campagna elettorale


Curiosità[]

  • In questo episodio fanno il loro debutto i Goomba volanti giganti, nonostante essi debutteranno nei giochi a partire da Super Mario Galaxy 2.
  • Nel doppiaggio svedese, quando Attila viene colpito dal bebè, sta quasi per enunciare una parolaccia ("Din jäv... [jävla]", traducibile in "Piccolo stro-").
  • Da questo episodio, Mario sfoggia capelli bruni, mentre nei precedenti episodi (e in The Super Mario Bros. Super Show!) li aveva neri.
  • L'episodio ricalca quello della serie Sonic, anch'essa creata dalla DiC: "Elezioni presidenziali". Il cattivo di turno (Attila in Mario e Nick in Sonic) concorrono alle elezioni usando metodi meschini per vincere: Attila tramite la pozione e Nick con l'ipnosi. Gli eroi (Mario e Luigi; e Sonic e Scheggia) scoprono del suo piano e mandano a monte il discorso finale. Pure il finale è identico: non solo l'antagonista perde con un solo voto (il proprio) a suo nome, ma i suoi scagnozzi (Cippy e Kooky; e Nervetto e Testadura) hanno votato l'avversario, facendo infuriare il malvagio.
Episodi de Le avventure di Super Mario
"I terribili guerrieri ninja"/"Rettili alla Casa Bianca" • "Attenti alla regina mummia"/"Bellezza Cucci Pucci" • "Il Regno dei Funghi"/"Un imbroglio per papà" • "Vacanze hawaiane"/"Bambini a spasso nel tempo" • "Madzilla"/"Lotta per i soldi" • "Oh, fratello!"/"Le disavventure dell'idraulico" • "Ughetto apprendista stregone"/"Mario e Luigi babysitter" • "Il ballo di Attila"/"Il concerto dei Milli Vanilli" • "Aiuto, gli alieni!"/"La principessa sgombro" • "La scuola del crimine"/"Vita da cani" • "Sempre più in alto"/"I sette continenti" • "La guerra dei colori"/"Attila riciclato" • "La minaccia veneziana"/"Super Attila"
LAdSMB3 logo
Protagonisti LuigiMarioPrincipessa AmarenaUghetto
Famiglia Attila Bully AttilaCippy AttilaCucci Pucci AttilaDentolino AttilaHip AttilaHop AttilaKooky von AttilaRe Attila
Personaggi secondari ArbitroBudCapitano del sottomarinoClyde Crime WaveCostruttore di bacchette magicheCreature fatte di tubiCugino di UghettoCutterDirettrice dell'orfanotrofioDottoreFattorinoFirst Lady degli Stati Uniti d'AmericaPanettiereFunghiFungo DistruttoreGattoGenitori di JuniorGondoliereHermanIdraulici di Marco PoloImbianchinoImperatore EdJack lo StritolatoreJuniorMadre di Bud e MissyMadzillaMamma di MadzillaMilli VanilliMissyNormanPappagallo realePossente IdraulicoPresidente degli Stati Uniti d'AmericaPrincipe FungankhamenPrincipe UgoRe Mago dell'EstRe SgombroRe VentosoRegina FungankhamenServitore di Re VentosoSindaco di New YorkSultanoTitty SgombroVigili del fuoco
Soldati di Re Attila Abbovinevole pupazzo delle neviAttila volanteAttila ZombieBaby SeppiaBaby TrotaBloccoBob-ombaCatena DentataElettromedusaFaccia di PietraFanfagoceroFanfagocero giganteFantasminoFratelli BoomerangFratelli FuocoFratelli MartelloFratelli MartelloneGoomba ScarpaGuardia GoombaKoopistriceLakituLanciattrezziLotolavaNella volanteOssa secchePalla di cannonePugno di ferroPianta CarnivoraPianta PiranhaPianta Piranha sputafuocoPiedone bollenteRobot della Principessa AmarenaSeppiaSeppia con bambiniSole malvagioSpara/SputamineTestacaldaTirapugniTrotaTrota assassinaUovo di KoopistriceVampaserpe
Luoghi AfricaAntartideAsso, fabbrica di bacchette magicheAustraliaBanca dei FunghiBastigliaBiblioteca del Regno dei FunghiCanileCasa BiancaCastello dei FunghiCastello di Re AttilaDesertoGrande MuragliaHawaiiHollywoodHollywood BowlKennedy Space CenterLabirinto sotterraneoLouvreMetropolisMiamiMonumento a WashingtonNew York City (Brooklyn) • Nord AmericaMondo dei tubiOrfanotrofio del Regno dei FunghiParigiRegno dei FunghiRegno MarinoSud AmericaTempio del MaleTerra dei GigantiTerra dell'AriaTerra OscuraTesoreria del Regno dei FunghiTorre EifelVeneziaWashington
Oggetti Analizzatore trasmutazionale di onde cerebraliBacchetta magicaBlocco ?Blocco mattoneBlocco notaCanna da idraulicoCannone spara-rifiutiCarro armatoCiondolo TrasformanteCostume ranaEmulsio cambia-coloreFiore di fuocoGrammofono del Ballerino PazzoGrande docciaMacchina del tempoMasticeMoneta d'oroNave FlagelloOtturatubiPalla di fuocoPallone di nuvola a vaporePeriscopioPeriscopio da idraulicoPozione del Bravo RagazzoRaggio gravitazionaleRaggio sollevatuttoRete avvolgenteRiciclarifiutiScarpa di GoombaSlitta a vapore portamummieSottomarino FlagelloStellinaStorpiacervelliSuper tubo succhiatoreSuperfogliaTubo
Advertisement