| Costume rana |
| Tipo di potenziamento: |
| Indumento |
| Trasforma in: |
| Mario rana |
| Debutto in: |
| Super Mario Bros. 3 (1988) |
| Ultima apparizione: |
| Super Mario Maker 2 (2020) |
| Descrizione dai giochi: |
| Trasforma Mario in Mario rana. Usa il pulsante A per nuotare più veloce. |
| Descrizione (Super Mario Bros. Enciclopedia): |
| Permette a Mario di trasformarsi in Mario rana. |
Il Costume rana (o Abito rana) è un oggetto apparso per la prima volta in Super Mario Bros. 3. Consente a Mario di trasformarsi in Mario rana.
Descrizione
È un costume da rana verde, la testa fa da cappuccio con la bocca che fa da apertura.
Storia
Super Mario Bros. 3
Questo oggetto fa il suo debutto in Super Mario Bros. 3, e si trova spesso nel Mondo 3. Se tirato fuori da un blocco, saltella per il terreno. Se Mario lo prende diventa Mario rana e può nuotare velocemente (consentendogli, addirittura, di battere la corrente) e più facilmente, oltre che compiere grandi balzi, ma non può correre, in quanto saltella a gattoni.
Super Mario Maker
Il potenziamento non compare direttamente, ma uno dei costumi di Mario Cosplay è proprio lo sprite di Mario rana.
Inoltre, bussando alle porte, in modalità Crea, nello stile di SMB3, potrebbe rispondere un Mario strano rana.
Super Mario Maker 2
Il potenziamento ricompare direttamente, assieme al cameo di Mario strano rana. Questa volta, oltre al miglioramento al nuoto, il salto più alto e l'incapacità di correre, Mario rana ottiene un nuovo potere: se Mario regge un oggetto sarà in grado di correre e, con la Barra P piena, potrà correre sull'acqua.
Le Avventure di Super Mario Bros. 3
Il Costume rana compare anche in questa serie come uno dei potenziamenti più usati. Una caratteristica particolare è che gli occhi del cappuccio si comportano come quelli dell'indossatore:
- In "Rettili alla Casa Bianca", Mario lo usa per poter salvare il Presidente e la First Lady dal lago della Terra Oscura.
- In "Oh, fratello!", Luigi lo usa per battere la corrente dei tubi e salvare Mario.
- In "Aiuto! Gli alieni!", Mario e Luigi usano i Costumi rana per salvare la famiglia di Norman dall'annegamento.
- In "La principessa sgombro", sono il potenziamento usato dai protagonisti per tutto l'episodio. A causa dell'aspetto da ranocchio, la Principessa Titti Sgombro si innamora di Mario, il quale, appena reduce da un quasi affogamento (nonostante il costume), si è pure terrorizzato dall'acqua e non può fuggirgli.
- In "I sette continenti", Mario e Luigi li usano come costumi da bagno.
- In "La minaccia veneziana", Mario e Luigi, sapendo che Venezia è caratterizzata da canali pieni d'acqua, si portano dietro dei Costumi rana che si riveleranno molto utili.
- In "Super Attila", infine, Attila, Mario e Luigi sfruttano i Costumi rana mentre combattono sulla Senna.
Nintendo Comics System
In "Love Flounders", Mario usa il Costume rana per facilitargli la ricerca di Chuckberry, ma lo perde venendo baciato da un Pesce Smack gigante.
Nintendo Adventure Books
In Leaping Lizards, Luigi può usare un Costume rana per superare il banco di Calamaki nel laboratorio di Iggy.
In Unjust Desserts, Mario commenta che era meglio portarsi dietro un Costume rana per superare i liquidi nel corpo di Yoshi.
Super Mario-Kun
Proprio nella prima pagina, Mario fa uno scherzo a Luigi facendo finta di affogare, solo per emergere e rivelare di aver indosso un Costume rana.
Il Costuma rana viene poi riutilizzato nel nono capitolo del primo volume, dove Mario lo usa per cercare di salvare Indy, ma scopre troppo tardi che è un po' troppo usurato e quindi inutile.
Minecraft
Il Costume rana, nel Super Mario Mash-Up, sostituisce l'Armatura di Ferro.
Serie Paper Mario
Paper Mario: Sticker Star
Il Costume rana appare come sticker in Paper Mario: Sticker Star, e lo si può ottenere comprandolo a Capo Belvedere. Se usato, Mario ha la capacità (per un turno) di eludere gli attacchi nemici saltando e ottiene un aumento d'attacco per il suo prossimo turno. Tuttavia, all'uso, Mario di ritrova in faccia lo sticker, con il volto che spunta nel buco della bocca.
Paper Mario: Color Splash
Il Costume rana fa da Carta Scontro e ha le stesse proprietà dello sticker in Sticker Star, ma stavolta Mario viene propriamente vestito con il Costume rana. Tuttavia, se ferito durante il turno nemico, perderà il costume.
Nomi in altre lingue
| Lingua | Nome | Significato |
|---|---|---|
 Cinese Semplificato |
青蛙服 (PMSS) Qīngwā Fú 青蛙装 Qīngwā Zhuāng |
Abito Rana |
 Cinese Tradizionale |
青蛙裝 Qīngwā Zhuāng |
Abito Rana |
 Francese |
Costume Grenouille; Grenouflage (PMSS) | Abito Rana; Ran-uflaggio |
 Giapponese |
カエルスーツ Kaeru Sūtsu |
Abito Rana |
 Inglese |
Frog Suit | Abito Rana |
 Olandese |
Kikkerpak; Kikvorspak | Abito Rana |
 Portoghese (NOE) |
Fato de sapo | Abito di Rana |
 Rumeno |
Costum de broască | Costume di Rana |
 Spagnolo |
Traje de Rana | Abito Rana |
 Tedesco |
Froschanzug | Abito Rana |
Curiosità
- Il Costume Pinguino farà da successore al costume rana in New Super Mario Bros..
