« Ce curieux personnage est un pigeon, un bon vieux pigeon tout ce qu'il y a de plus banal. Ce qui l'est déjà moins, c'est qu'il est étonnamment doué pour la création de stages. Et très friand de fèves et de poulet frit. »
— Description du mode d'emploi électronique français, Super Mario Maker for Nintendo 3DS
Yamamura est un pigeon avec l'emblème de Mario sur la poitrine qui apparaît dans Super Mario Maker. Il est nommé d'après le concepteur de niveaux officiels Yasuhisa Yamamura. Il est le compagnon de Mashiko et Undodog, apparaissant fréquemment à côté d'eux. Selon Mashiko, Yamamura est un créateur de niveau qualifié, et il a une section qui comprend dix conseils de conception pour améliorer un niveau. Son mode de communication est simple, des "rou", mais avec des mots entre parenthèses qui les traduisent. Mashiko semble comprendre ce qu'il dit. Selon sa biographie officielle, Yamamura aime manger du edamame (du soja dans de la gousse), du poulet frit et se promener longtemps dans le parc.
Dans le cadre du concours du Nouvel An 2016, Yamamura a défié Mashiko à un concours de création de niveau et a gagné, avec ses 13% d'étoile par niveau par rapport aux 7% de Mashiko[1] Comme son don, le 12 janvier 2016, Yamamura est sorti comme un costume de champignon mystère, qui peut être déverrouillé.
Dans le portage sur Nintendo 3DS, Yamamura joue le rôle plus important d'instructeur qui apprend au joueur à construire des niveaux dans les leçons de Yamamura et il explique même la fonction de certains éléments débloqués dans le Défi Super Mario. Il est également révélé dans cette version que Mashiko est l'apprentie de Yamamura et que ce dernier oublie parfois que Mashiko n'est pas un oiseau.
