FANDOM


5 642 Pages


Ceci est une liste du personnel de Super Smash Bros., tel que cité dans les crédits du jeu.

Game design, planning, and direction

  • Masahiro Sakurai

Program management system

  • Yoshiki Suzuki

Programmers

Playable characters

  • Yoshiki Suzuki

Libraries, maps, displays, special effects,
one-player games, bosses, and Training Modes

  • Kouichi Watanabe

Character and game mode select screens, rankings, opening,
screen adjustments, and backup RAM

  • Yasuyuki Nagashima

Items, devices, Sound Test, credit roll, and title screen

  • Yoshimi Takahashi

Special moves for Pikachu and Ness

  • Katsuhiro Sakoda

Special moves for Link, Kirby, Yoshi, and Captain Falcon

  • Yoshiya Taniguchi

Computer-controlled players

Test version programming and program support

  • Satoru Iwata

Design management

  • Tsuyoshi Wakayama

HAL Laboratory design team

Motion coaching

  • Masahiro Sakurai

Mario, Luigi, Fox, Yoshi, Pikachu, Kirby, and Jigglypuff models;
Mario, Luigi, and Yoshi motions

  • Hitoshi Kikkawa

DK, Samus, Captain Falcon, Link, and Ness models;
DK and Link motions; motion capture acting

  • Junsuke Sugiura

Samus motions, 1P start screen, and training screen

  • Satoko Nakamura

Samus, DK, Fox, Kirby, Pikachu, and boss maps

  • Tadashi Hashikura

Menus, character select screen, mark, and title designs;
Mario, Yoshi, and Classic Mario maps

  • Michiko Takahashi

Mario, DK, Samus, and Fox motion support; Yoshi damage motions

  • Akio Hanyu

Fox, Kirby, and boss motions; motion capture data conversion

  • Isao Takahashi

Pikachu motions; Fox and Samus damage motions

  • Youichi Sukino

Items

  • Satoko Nakamura
  • Kazu Ozawa

Opening and bonus stage maps

  • Kunio Watanabe

Pokémon model confusion design support

  • Shigeru Hashiguchi

Special effects

  • Satoko Nakamura
  • Tadashi Hashikura
  • Kunio Watanabe

Bonus stage map support

  • Hitoshi Kikkawa
  • Junsuke Sugiura
  • Akio Hanyu
  • Isao Takahashi

Creatures Inc. design team

Pikachu and maps

  • Takeshi Iizuka

Opening

  • Nachi Sugiyama
  • Ryuta Kusumi

Other designers

Falcon, Ness, and Jigglypuff motions

  • Tatsuhiko Oi
  • Masaya Akiyama
  • Senji Hirose
  • Eriko Suzuki

Pikachu and Ness damage motions

  • C. Shane Allala

Music composition and arrangement

  • Hirokazu Ando

Project support

  • Hisatoshi Takeuchi

Voice acting

Mario and Luigi

Link

  • Nobuyuki Hiyama (Arts Vision)

Yoshi

Kirby and Ness

  • Makiko Ohmoto (AONI Productions)

Fox

  • Shinobu Satouchi (AONI Productions)

Pikachu

  • Ikue Ootani (Ezaki Productions)

Captain Falcon

  • Ryo Horikawa (Aoni Productions)

Jigglypuff

  • Rachael Lillis (English)
  • Mika Kanai (Japanese)
  • Gulaine Gibert (French)
  • Mara Winzer (German)

Announcer and Master Hand

  • Jeff Manning (Mickey's Company) (English and Japanese)
  • J. M. Delhausse (French)
  • Frank Wölfen (German)

Uncredited Pokémon voice actors

Original Game Staff

Design of various games

  • Shigeru Miyamoto

Mario, Luigi, Link, and DK designs

  • Shigeru Miyamoto

Mario, Luigi, Link, and Yoshi source models

  • Yoshiaki Koizumi

Super Mario Bros., The Legend of Zelda,
and Star Fox 64 sound composition

  • Koji Kondo

Samus original design

  • Hiroji Kiyotake

Super Metroid CG design

  • Tomoyoshi Yamane

Donkey Kong Country sound composition;
rendered 3-D Donkey Kong design

  • Rare Ltd.

Metroid sound composition

  • Hirokazu Tanaka

Yoshi's Story sound composition

  • Kazumi Totaka

Yoshi's Story production advisor

  • Takashi Tezuka

Yoshi original design

  • Shigefumi Hino

Kirby Super Star sound composer

  • Jun Ishikawa

Star Fox 64 director

  • Takao Shimizu

Fox and Captain Falcon designs

  • Takaya Imamura

Pokémon game designer and director

  • Satoshi Tajiri

Pokémon Stadium source modeling chief

  • Benimaru Itoh

Pikachu source model

  • Makoto Wada

Jigglypuff source model

  • Hikaru Jinguji

F-Zero X sound composer

  • Taro Bando

Pokémon products supervisor;
Pokémon and EarthBound producer

  • Tsunekazu Ishihara

EarthBound producer, title, story concept, and advisor

  • Shigesato Itoi

Nintendo of America localization staff

  • Bill Trinen
  • Michelle Powers
  • Greg Richardson

Nintendo of Europe staff

  • Claude M. Moyse
  • Marcus Pfiztner
  • John D. Kraft
  • Patrick R. Fabri
  • Keiko Okamoto

French localization team

Special thanks

Editorial support

  • Tetsuya Notoya

Model converter programming

  • Jun Yamazaki
  • Chiharu Itoh

SGI support

  • Yoshiaki Shinohara

Data support

  • Sigezo Kawase

Motion capture sound effects and opening

  • Shinya Takahashi
  • Tsuyoshi Watanabe

Sound effects data

  • Yoshiyuki Tagawa

Debug and assessment

  • Super Mario Club
  • HAL Debug Team

Super Mario Club debug support

  • Shingo Okamoto

Additional debug support

  • Satoshi Ishida
  • Chieko Obikane

Game balance support

  • HAL Debug Team

US Pokémon voices

  • 4Kids Productions

Project and traffic management

  • Ryuki Kuraoka

Progress management; sales schedule

  • Kimiyoshi Fukui

Producers

Negotiations

  • Hiroaki Suga

Negotiation chief

  • Satoru Iwata

Diplomacy and advice

  • Kenji Miki
  • Kensuke Tanabe
  • Yasuhiro Sakai

Production and direction advisor

  • Shigeru Miyamoto

Executive producer

President, Nintendo Co., Ltd.

Presented by

  • Nintendo Co., Ltd.
  • HAL Laboratory, Inc.
Sauf mention contraire, le contenu de la communauté est disponible sous licence CC-BY-SA .

DIVULGATION : Certains des liens ci-dessus sont des liens d'affiliation, ce qui signifie que, sans frais supplémentaires pour vous, Fandom percevra une commission si vous cliquez et effectuez un achat.*

Stream the best stories.

DIVULGATION : Certains des liens ci-dessus sont des liens d'affiliation, ce qui signifie que, sans frais supplémentaires pour vous, Fandom percevra une commission si vous cliquez et effectuez un achat.*

Get Disney+