FANDOM


5 667 Pages


Ceci est une liste du personnel de Super Mario Sunshine, tel que cité dans les crédits du jeu.

Personnel

Producteur exécutif

Producteurs

Directeurs

Directeur de cartes

  • Futoshi Shirai

Directeurs assistants

  • Makoto Miyanaga
  • Takao Shimizu
  • Yasuyuki Oyagi
  • Kimiharu Hyodo
  • Shigeyuki Asuke

Apparence des personnages

  • Hiroshi Matsunaga
  • Takeshi Hosono
  • Satomi Maekawa
  • Ryuichi Yamamoto
  • Michiho Hayashi
  • Akiko Hirono
  • Kenta Motokura

Apparence des niveaux

  • Hiromu Takemura
  • Atsushi Miyagi
  • Shinko Konishi
  • Taeko Sugawara

Apparence des objets de carte

  • Kazumi Yamaguchi

Apparence d'écran

  • Ren Uehara
  • Hidekazu Ota

Apparence de la démo

  • Takumi Kawagoe
  • Naoki Mori
  • Hiroyasu Kuwabara
  • Shunsuke Makita

Apparence d'effets

  • Keijiro Inoue

Principale programmation

Programmation de système

  • Shunsaku Kitamura

Programmation d'ennemis

  • Shinichi Sasaki
  • Naoya Morimura

Programmation de caméra et de personnages non-jouables

  • Shirou Mouri

Programmation d'objets

  • Takeshi Hayakawa

Programmation 2D

  • Yusuke Shiraiwa

Programmation en support

  • Yutaka Hiramuki
  • Eiichi Shirakawa
  • Naoki Koga
  • Tetsuya Nakata
  • Daisuke Nakamura
  • Keizo Ohta
  • Hideaki Shimizu

Support technique

  • Takao Sawano
  • Library Support Team

Musique

Programmation d'effets sonores

Script

  • Makoto Wada

Localisation d'amérique du nord

Voix

Management du progrès

  • Minoru Narita
  • Keizo Kato

Support débogage

  • Hironobu Kakui
  • Keisuke Terasaki
  • Kenshirou Ueda
  • Masahiro Takeguchi

Equipe technique Nintendo d'Amérique

  • Yoshinobu Mantani
  • Matt Park
  • Raychole L'Anett
  • Robert Crombie
  • Kirk Buchanan
  • Scott Callahan
  • Paul Rush
  • Robert Box
  • Jim Holdeman

Localisation européenne

  • Product Localization Team
  • Validation & Testing Team

Coordination

  • Hiroyuki Uesugi

Traduction

  • Pierre Sanchez (Français)
  • Daniel Schäfers (Allemand)
  • Andrea Salvi (Italien)
  • Palma Sánchez de Moya (Espagnol)

Remerciement spéciaux

  • Keisuke Nishimori
  • Shinya Takahashi
  • Tsuyoshi Watanabe
  • Yo Ohnishi
  • Ryuji Kobayashi
  • Aya Sumimoto
  • Yoichi Kotabe
  • Hiroaki Takenaka
  • Junji Morii
  • Kunio Watanabe
  • Kenji Nishida
  • Tomoaki Kuroume
  • Tokihiko Toyoda
  • Haruyasu Ito
  • Yasunari Nishida
  • Hiroto Yada
  • Motoi Okamoto
  • Yasushi Ebisawa
  • Taku Matoba
  • Yukihiko Ito
  • Takahiro Watanabe
  • Shigeki Yoshida
  • Yuzuru Ogawa
  • Super Mario Club
  • NOA Engineering Debug Team (PAL version)
Sauf mention contraire, le contenu de la communauté est disponible sous licence CC-BY-SA .

DIVULGATION : Certains des liens ci-dessus sont des liens d'affiliation, ce qui signifie que, sans frais supplémentaires pour vous, Fandom percevra une commission si vous cliquez et effectuez un achat.*

Stream the best stories.

DIVULGATION : Certains des liens ci-dessus sont des liens d'affiliation, ce qui signifie que, sans frais supplémentaires pour vous, Fandom percevra une commission si vous cliquez et effectuez un achat.*

Get Disney+