Wiki Mario
m (SuperMarioClub a renommé la page Klamber en Scuttle Bug : Il s'agit du nom donné à cet ennemi dans l'encyclopédie Super Mario Encyclopedia.)
Aucun résumé des modifications
 
Ligne 1 : Ligne 1 :
  +
{{Citation|Se déplace sur les murs et les grillages. On l'attaque par l'arrière du grillage pour le vaincre.|Page 99 de [[Super Mario Encyclopedia : Les 30 premières années]]}}
{{Nom français inconnu}}
 
 
{{Ennemi
 
{{Ennemi
|image = Klamber SMS.jpg
+
|image = Scuttle_Bug_-_SMS.png
 
|premier = ''[[Super Mario Sunshine]]'' (2002)
 
|premier = ''[[Super Mario Sunshine]]'' (2002)
 
|espèce = Araignée
 
|espèce = Araignée
  +
}}
}}Le '''Klamber''' est un ennemi apparaissant uniquement dans ''[[Super Mario Sunshine]]''. Ces sortes d'araignée métalliques de couleur jaune sont trouvées à [[Port Ricco]] et dans le [[Village Pianta]].
+
Le '''Scuttle Bug'''<ref>Page 99 de [[Super Mario Encyclopedia : Les 30 premières années]]</ref> (aussi nommé '''Klamber''') est un ennemi apparaissant uniquement dans ''[[Super Mario Sunshine]]''. Ces sortes d'araignée métalliques de couleur jaune sont trouvées à [[Port Ricco]] et dans le [[Village Pianta]].
   
Les Klambers sont vus généralement en train d'escalader des surfaces grillagées ou des murs, que ce soit verticalement ou à l'envers. Quand [[Mario]] rencontre un Klamber, il peut l'éliminer en donnant un coup de pied ou produire une [[charge au sol]]. Cependant, les Klambers grimpant des surfaces grillages ou des murs ne peuvent être vaincus qu'à l'aide de Yoshi et son jet de jus de fruit. Projeter de l'eau avec [[Jerrycan Expérimental Transformable|J.E.T]] va brièvement les immobiliser. Trois Klambers de Port Ricco abandonneront une [[pièce bleue]] une fois vaincus.
+
Les Scuttle Bugs sont vus généralement en train d'escalader des surfaces grillagées ou des murs, que ce soit verticalement ou à l'envers. Quand [[Mario]] rencontre un Scuttle Bug, il peut l'éliminer en donnant un coup de pied ou produire une [[charge au sol]]. Cependant, les Scuttle Bugs grimpant des surfaces grillages ou des murs ne peuvent être vaincus qu'à l'aide de Yoshi et son jet de jus de fruit. Projeter de l'eau avec [[Jerrycan Expérimental Transformable|J.E.T]] va brièvement les immobiliser. Trois Scuttle Bugs de Port Ricco abandonneront une [[pièce bleue]] une fois vaincus.
   
  +
== Noms étrangers ==
  +
{{Noms étrangers
  +
|ang=Klamber
  +
|angS=Du verbe "to clamber" qui est utilisé lorsque l'on tente de grimper quelque chose avec peu d'agilité et beaucoup de difficultés
  +
|jap=くもくん / カサカサ
  +
|japT=Kumokun / Kasakasa
  +
|japS=De "kumo" ("araignée") et de la particule de politesse "-kun" / De l'onomatopée japonaise désignant le bruit du froissement d'un objet
  +
|all=Kasakasa
  +
|allS=Basé sur le nom japonais
  +
}}
  +
  +
== Référence ==
  +
<references/>
 
{{SMS}}
 
{{SMS}}
 
[[Catégorie:Ennemis]]
 
[[Catégorie:Ennemis]]

Dernière version du 26 décembre 2019 à 18:53

« Se déplace sur les murs et les grillages. On l'attaque par l'arrière du grillage pour le vaincre. »
Page 99 de Super Mario Encyclopedia : Les 30 premières années

Le Scuttle Bug[1] (aussi nommé Klamber) est un ennemi apparaissant uniquement dans Super Mario Sunshine. Ces sortes d'araignée métalliques de couleur jaune sont trouvées à Port Ricco et dans le Village Pianta.

Les Scuttle Bugs sont vus généralement en train d'escalader des surfaces grillagées ou des murs, que ce soit verticalement ou à l'envers. Quand Mario rencontre un Scuttle Bug, il peut l'éliminer en donnant un coup de pied ou produire une charge au sol. Cependant, les Scuttle Bugs grimpant des surfaces grillages ou des murs ne peuvent être vaincus qu'à l'aide de Yoshi et son jet de jus de fruit. Projeter de l'eau avec J.E.T va brièvement les immobiliser. Trois Scuttle Bugs de Port Ricco abandonneront une pièce bleue une fois vaincus.

Noms étrangers

Langue Nom Signification
DrapAllemagne
Allemand
Kasakasa
Basé sur le nom japonais
DrapUKUS
Anglais
Klamber
Du verbe "to clamber" qui est utilisé lorsque l'on tente de grimper quelque chose avec peu d'agilité et beaucoup de difficultés
DrapJapon
Japonais
くもくん / カサカサ
Kumokun / Kasakasa
De "kumo" ("araignée") et de la particule de politesse "-kun" / De l'onomatopée japonaise désignant le bruit du froissement d'un objet


Référence