Aucun résumé des modifications |
mAucun résumé des modifications |
||
| (Une version intermédiaire par le même utilisateur non affichée) | |||
| Ligne 2 : | Ligne 2 : | ||
|image=Roger Carel.jpg |
|image=Roger Carel.jpg |
||
|naissance=14 août 1927 |
|naissance=14 août 1927 |
||
| + | |mort=11 septembre 2020 |
||
|role=Acteur |
|role=Acteur |
||
}} |
}} |
||
| − | '''Roger Carel''', de son vrai nom '''Roger Bancharel''', |
+ | '''Roger Carel''', de son vrai nom '''Roger Bancharel''', était un acteur français parisien, spécialiste du doublage. |
== Biographie == |
== Biographie == |
||
| ⚫ | Il fut connu entre autres pour le rôle d'[[wikipedia:fr:Astérix (personnage)|Astérix]], [[wikipedia:fr:C-3PO|C-3PO]] dans les films ''[[wikipedia:fr:Star Wars|Star Wars]]'', [[wikipedia:fr:Alf (série télévisée)|Alf]], Maestro dans l'ensemble des séries ''[[wikipedia:fr:Il était une fois#Télévision|Il était une fois...]]'' et [[wikipedia:fr:Kermit la grenouille|Kermit la grenouille]] dans la série télévisée ''[[wikipedia:fr:Le Muppet Show|Le Muppet Show]]''. Après ces rôles tout à fait notables, il multiplia les doublages dans des séries comme ''[[wikipedia:fr:Hercule Poirot (série télévisée)|Hercule Poirot]]'', dont il doubla le [[wikipedia:fr:Hercule Poirot|personnage éponyme]], mais il continua de doubler des personnages d'animation comme [[wikipedia:fr:Woody Woodpecker|Woody Woodpecker]] et [[wikipedia:fr:Winnie l'ourson|Winnie l'ourson]]. |
||
| ⚫ | |||
| ⚫ | Il |
||
| ⚫ | Il décida de prendre sa retraite en 2010, n'étant qu'exceptionnellement revenu dans le rôle d'Astérix en 2014 et depuis 2018, c'est [[wikipedia:fr:Christian Clavier|Christian Clavier]] qui le remplace pour faire la voix d'Astérix pour les rôles cinématographiques; Jean-Claude Donda, qui avait récupéré son répertoire de rôles, double le personnage dans les adaptations vidéo-ludiques. |
||
| ⚫ | |||
| + | Il décéda le 11 septembre 2020, à 93 ans. |
||
| ⚫ | |||
== Rôles == |
== Rôles == |
||
| − | |||
<gallery> |
<gallery> |
||
HM-Luigi.jpg|1994|link=Luigi |
HM-Luigi.jpg|1994|link=Luigi |
||
| Ligne 21 : | Ligne 22 : | ||
== Jeux == |
== Jeux == |
||
| − | |||
<gallery> |
<gallery> |
||
HotelMario.jpg|link=Hotel Mario |
HotelMario.jpg|link=Hotel Mario |
||
| Ligne 27 : | Ligne 27 : | ||
== Émissions == |
== Émissions == |
||
| − | |||
<gallery> |
<gallery> |
||
Image mario show.jpg|link=Super Mario Bros. (série télévisée) |
Image mario show.jpg|link=Super Mario Bros. (série télévisée) |
||
Version du 20 septembre 2020 à 10:21
Roger Carel, de son vrai nom Roger Bancharel, était un acteur français parisien, spécialiste du doublage.
Biographie
Il fut connu entre autres pour le rôle d'Astérix, C-3PO dans les films Star Wars, Alf, Maestro dans l'ensemble des séries Il était une fois... et Kermit la grenouille dans la série télévisée Le Muppet Show. Après ces rôles tout à fait notables, il multiplia les doublages dans des séries comme Hercule Poirot, dont il doubla le personnage éponyme, mais il continua de doubler des personnages d'animation comme Woody Woodpecker et Winnie l'ourson.
Il avait interprété plusieurs rôles mineurs dans la série télévisée Super Mario Bros. et fut la voix française de Luigi dans Hotel Mario. Il avait également narré quelques publicités françaises de jeux Mario.
Il décida de prendre sa retraite en 2010, n'étant qu'exceptionnellement revenu dans le rôle d'Astérix en 2014 et depuis 2018, c'est Christian Clavier qui le remplace pour faire la voix d'Astérix pour les rôles cinématographiques; Jean-Claude Donda, qui avait récupéré son répertoire de rôles, double le personnage dans les adaptations vidéo-ludiques.
Il décéda le 11 septembre 2020, à 93 ans.
Rôles
Jeux
Émissions
