Modifications : Pyrodragon

Version du 14 juillet 2017 à 05:29

Les Pyrodragons sont des ennemis récents de Super Mario 3D Land. Ce sont de petits dragons volant bleus et blancs avec des ailes violettes, une crête à mi-chemin entre le rouge et l'orange, des crocs et de petites pupilles. Ces ennemis peuvent cracher du feu.

Feu — Mario évite de justesse une boule de feu de Pyrodragon.

Ces petits dragons crachent donc du feu mais sont facile à battre. Un saut, un coup de queue de Tanuki, une boule de feu, un boomerang ou encore une charge au sol permettent de les éliminer en un rien de temps. Ce qui rend ces batailles aussi simples est aussi le bruit qu'ils font avant d'attaquer, prévenant Mario ou Luigi de se défendre. Les Pyrodragons se trouvent dans les châteaux. Les ennemis sont également à l'entrée du monde 8, seulement la première fois.

Note(s)

Leurs têtes ressemblent beaucoup à celles des Yoshis sauf que les Pyrodragons possèdent une tête bleue. Eux aussi ont le nez ré-avancé et les yeux en hauteur. Leurs narines sont similaires et nous retrouvons dans les deux cas une crête.

Noms dans d'autres langues

Langue	Nom	Signification
Allemand	Loderdrache	Dragon de Flamme
Anglais	Draglet	de Drag (diminutif de Dragon) et de let
Coréen	이글래곤Igeulaegon	Traduction du nom japonais. "이글" signifie Mera (son d'un feu qui brûle) et de "래곤" venant de "드래곤" signifiant Dragon.
Espagnol	Dragígneo	de Drag (diminutif de Dragón) et de igneo (ignée)
Italien	Dragardo	possible fusion de Drag (diminutif de Drago) et de testardo (têtu)
Japonais	メラゴンMeragon	de Mera (son du feu qui brûle) et de gon (de Dragon)
Portugais	Dragão chama	Dragon de Flamme

@@ Ligne 1 : / Ligne 1 : @@
+{{Ennemi
-{{Personnage
+|premier = ''[[Super Mario 3D Land]]'' (en 2011)|image = Pyrodragon Artwork SM3DL.png}}Les '''Pyrodragons''' sont des ennemis récents de ''[[Super Mario 3D Land]]''. Ce sont de petits dragons volant bleus et blancs avec des ailes violettes, une crête à mi-chemin entre le rouge et l'orange, des crocs et de petites pupilles. Ces ennemis peuvent cracher du feu.[[Fichier:Feu.png|thumb|left|170px|Mario évite de justesse une boule de feu de Pyrodragon.]]
-|Nom = Pyrodragon
+Ces petits dragons crachent donc du feu mais sont facile à battre. Un saut, un coup de queue de Tanuki, une boule de feu, un boomerang ou encore une charge au sol permettent de les éliminer en un rien de temps. Ce qui rend ces batailles aussi simples est aussi le bruit qu'ils font avant d'attaquer, prévenant [[Mario]] ou [[Luigi]] de se défendre. Les Pyrodragons se trouvent dans les châteaux. Les ennemis sont également à l'entrée du monde 8, seulement la première fois.
-|Image = Pyro.png
-|premier = Super Mario 3D Land (en 2011)
-|espèce = Dragon
-|ennemi = Mario, Luigi
-|dernier = Super Mario 3D Land (en 2011)
-|titlebg = dodgerblue
-|sectionbg = dodgerblue
-|bg = white
-}}
-Les '''Pyrodragons''' sont des ennemis récents de ''[[Super Mario 3D Land]]''. Ce sont de petits dragons volant bleus et blancs avec des ailes violettes, une crête à mi-chemin entre le rouge et l'orange, des crocs et de petites pupilles. Ces ennemis peuvent cracher du feu.
+==Note(s)==
-==Super Mario 3D Land==
+*Leurs têtes ressemblent beaucoup à celles des Yoshis sauf que les Pyrodragons possèdent une tête bleue. Eux aussi ont le nez ré-avancé et les yeux en hauteur. Leurs narines sont similaires et nous retrouvons dans les deux cas une crête.
-[[Fichier:Boss.png|thumb|left|200px|Pyrodragon est en haut à gauche.]]
-Ces petits dragons crachent donc du feu mais sont facile à battre. Un saut, un coup de queue de Tanoki, une boule de feu, un boomerang ou encore une charge au sol permettent de les éliminer en un rien de temps. Ce qui rend ces batailles aussi simples est aussi le bruit qu'ils font avant d'attaquer, prévenant [[Mario]] ou [[Luigi]] de se défendre. Les Pyrodragons sont dans les châteaux.
+== Noms dans d'autres langues ==
-[[Fichier:Drag.jpg|thumb|200px]]
+{{noms étrangers
-Les ennemis sont également à l'entrée du monde 8, seulement la première fois.
+|jap = メラゴン
+|japT = Meragon
+|japS = de ''Mera'' (son du feu qui brûle) et de ''gon'' (de Dragon)
+|ang = Draglet
+|angS = de ''Drag'' (diminutif de Dragon) et de ''let''
+|esp = Dragígneo
+|espS = de ''Drag'' (diminutif de ''Dragón'')  et de ''igneo'' (ignée)
+|all = Loderdrache
+|allS = Dragon de Flamme
+|ita = Dragardo
+|itaS = possible fusion de ''Drag'' (diminutif de ''Drago'') et de ''testardo'' (têtu)
+|por = Dragão chama
+|porS = Dragon de Flamme
+|cor = 이글래곤
+|corT = Igeulaegon
+|corS = Traduction du nom japonais.<br>
+"이글" signifie ''Mera'' (son d'un feu qui brûle) et de "래곤" venant de "드래곤" signifiant Dragon. }}
+[[de:Loderdrache]]
-==Anecdote==
-[[Fichier:Feu.png|thumb|left|200px|Mario évite de justesse une boule de feu de Pyrodragon.]]
-*Leurs têtes ressemblent beaucoup à celles des Yoshis. Eux aussi ont le nez ravançé et les yeux en hauteur. Leurs narines sont similaires et nous retronvons dans les deux cas la crête rouge-orange.
-[[Catégorie:Personnages]]
 [[Catégorie:Ennemis]]
-[[Catégorie:Mario Land (série)]]
+[[Catégorie:Super Mario 3D Land]]
-[[Catégorie:3DS]]
+[[Catégorie:Ennemis de Super Mario 3D Land]]
-[[Catégorie:Jeux de 3DS]]
+[[Catégorie:Dragons]]
+[[Catégorie:Ennemis de feu]]