La télé réalité

La télé réalité est le dixième épisode de la série Super Mario World.

Synopsis

Bowser réfléchit à quelle genre de méchanceté faire et se rappelle de la télévision dans le monde réel et décide de la réinventer.

Oogtar annonce qu'il y a un évènement auquel se rendent les frères Mario avec la princesse et Yoshi. Bowser met un costume pour présenter TV Rock aux hommes des cavernes avec l'idée de spectacle et annonce qu'il la vend pour 10 pièces et 1 par minute, Luigi rappelle à Mario les soucis de la compagnie de téléphone, mais Mario la prend quand même.

La princesse et Yoshi s'absentent et Mario met une pièce, montrant qu'un Magikoopa se trouve dans chaque télévision et utilise sa magie pour la faire fonctionner et faire faire ce qu'il veut aux habitants. Mario et Luigi ne peuvent plus écouter le programme alors qu'il ordonne d'amener Mario et Luigi.

Bowser voit les frères face à lui alors qu'Oogtar et les hommes de cavernes n'ont pas compris ce qui s'est passé. Bowser prévoit de faire appel à eux pour un combat de catch que Morton présente trop longuement. Ils sont donc poussés à un combat face à deux dinosaures pendant que la princesse et Yoshi découvrent ce qui se passe.

La princesse à l'idée de voir ce qu'il y a dans les blocs de la télévision et Yoshi saute pour l'aider. Après avoir libéré des copies miniatures de Mario, elle trouve une Plume qui permet à Mario de vaincre les dinosaures. Yoshi décide d'avaler les télévisions et recrache les Magikoopa. Il décide de s'attaquer à la télévision géante, créant un écroulement sur Bowser, qui doit attendre que Yoshi mange pour le libérer.

Personnages

Protagonistes

Autres

Hommes des cavernes

Antagonistes

Distribution

Version originale

Walker Boone : Mario
Tony Rosato : Luigi
Tracey Moore : princesse Toadstool
Andrew Sabiston : Yoshi
Harvey Atkin : King Koopa
Gordon Masten : Big Mouth
Dan Hennessey : Dinosaure vert, Hommes des cavernes 1, 3 et 4
John Stocker : Oogtar, père d'Oogtar, Hommes des cavernes 2, 5 et 6
Michael Stark : Dinosaure orange
Tabitha St. Germain : Mère et sœur d'Oogtar, Femmes des cavernes

Version française

Gwen Lebret : Mario
Olivier Angèle : Luigi
Isabelle Volpé : princesse Toadstool, Oogtar
Jean-Marco Montalto : Yoshi, Morton
Frédéric Souterelle : Bowser

Le doublage des hommes des cavernes est refait avec les acteur français.

"Ready to Go"

La chanson de cet épisode joue lorsque Yoshi et la princesse interviennent durant le combat.

Elle est chantée par Gordon Masten, avec des chœurs de Dan Hennessey, Tabitha St. Germain, Michael Stark et James Rankin.

Paroles anglais	Traduction française non-officielle
We're gonna jump higher than ever before Reach for the top of the sky (Reach) Gonna cheer for the winner Yell for more (Oh, yeah more) Right now it's do or die Ready Ready ready Ready to go Ready for a TKO Ready Ready, ready Ready to go Gonna wag the tail Of the dinosaur (A, ha, ha, big ol' tail) Gonna wag the tail Of the dinosaur (A, ha, ha!)	Nous allons sauter plus haut que jamais Viser le sommet du ciel (Viser) Nous allons acclamer le vainqueur Hurler pour plus (Oh, oui plus) Là c'est vie ou mort Prêt Prêt prêt Prêt à y aller Prêt pour faire un TKO Prêt Prêt prêt Prêt à y aller On va agiter la queue Du dinosaure (Ah ha ha, cette bonne vieille queue) On va agiter la queue Du dinosaure (Ah ha ha)

Note

Dernière apparition de Ludwig dans un dessin animé.

Erreurs

Lorsque Iggy cligne des yeux, ils deviennent noirs.
Mario et Luigi inversent leurs couleurs de vêtements quand il se cognent.

FANDOM