FANDOM


5 175 Pages



La maison hantée est le 4ème épisode de la série Super Mario World.

Synopsis

Mario, Luigi, la princesse et Yoshi sont à la recherche d'Oogtar dans la Forêt Enchantée. Yoshi a peur alors que Luigi cogne par accident Wizenheimer, un Magikoopa très redouté. Yoshi s'enfuit de peur alors que Wizenheimer rend prisonnier les 3 héros dans une maison hantée, se proclamant maître de la Forêt Enchantée.

Yoshi s'en veut d'avoir abandonné les autres, mais retrouve Oogtar, qui joue à chercher à le capturer, jusqu'à ce qu'il le sauve des crocs de différentes Plante Piranha. Oogtar est reconnaissant et Yoshi s'inquiète pour ses amis.

Wizenheimer rend prisonnier les 3 héros enchaînés dans un donjon.

Oogtar part pour montrer le tuyau à Yoshi, mais est effrayé par des Wiggler. Yoshi attrape des ailes et emmène Oogtar. Ils parviennent à trouver les tuyaux et s'y rendent. Cependant, Yoshi a trop peur d'aller dans une maison hantée et Oogtar y va seul, se faisant enlever par Wizenheimer. Yoshi saute sur un triangle trampoline pour entrer dans la maison et cherche à échapper aux nombreux Boos. Il finit par se retrouver face à Wizenheimer. Sur conseil d'Oogtar, Yoshi avale le sceptre magique de Wizenheimer. Yoshi rejette une lueur libérant les héros. Une fois Wizenheimer vaincu par les sauts habituels de Mario et Luigi, Oogtar trouve la clé dans un Bloc Surprise.

De nouveau à la Ville du Dôme, Yoshi reçoit des louanges pour son courage.

Personnages

Protagonistes

Antagonistes

Autres

Doublage

Anglais

Français

"There's a Wizard"

La chanson de cette épisode se déroule lorsque Yoshi décide d'entrer dans la maison.

Elle est chantée par James Rankin avec des chœurs de John Stocker.

Paroles anglais Traduction française non-officielle
You walk on tiptoe
Afraid of every sound
You can't believe it
This house is filled with fear
Creepy shadows
Follow you somehow
Look, there's a monster
He's after you right now
There's a wizard, here tonight
Don't walk into the darkness or some evil thing might grab us
There's a wizard, here tonight
Let's hope we only get out of haunted house of fright
Wizard!
Tu marches sur la pointe
Effrayé par chaque son
Tu ne peux pas y croire
Cette maison est remplie de frayeur
Des ombres effrayantes
Te suivent curieusement
Regarde, il y a un monstre
Il te pourchasse en ce moment
Il y a un sorcier, ici ce soir
Ne marche pas dans les ténèbres ou quelque chose de mauvais pourrait nous attraper
Il y a un sorcier, ici ce soir
Espérons qu'on puisse juste sortir de cette maison hantée de la peur
Sorcier !

Notes

  • Yoshi est incapable d'entrer dans une maison hantée dans le jeu original.
    • Sa réaction en voyant la maison hantée peut être une référence à ce fait.
  • Le nom anglais de cet épisode, Ghosts 'R' Us, fait allusion à la firme Toys ''R'' Us. Il s'agit du second titre d'épisode à faire ça, après le titre original de Le crime ne paie pas, Crimes 'R' Us.
  • C'est la première apparition d'Oogtar.
  • Il s'agit du premier épisode sans aucun des enfants de Bowser depuis la série Super Mario Bros., avant leur introduction dans les dessins animés.

Erreurs

  • Les gants de Mario et Luigi sont colorés comme leur peau à certains moments où ils sont enchaînés. La même erreur est présente quand ils félicitent Oogtar pour avoir trouvé la clé.
    • Aussi, leurs chaînes deviennent blanches comme leur gant sur un plan large où Wizenheimer s'en va.
  • Lorsque Oogtar retrouvent les héros dans la cave, Mario et Luigi n'ont pas leurs emblèmes sur leurs casquettes.
  • Quand Yoshi souffle après avoir fermé la porte à un Boo, elle disparaît.
  • La serrure qu'Oogtar utilise n'est pas toujours présente.
  • De retour à la Ville du Dôme, l'emblème de Luigi est sur fond noir.
Sauf mention contraire, le contenu de la communauté est disponible sous licence CC-BY-SA  .

Fandom may earn an affiliate commission on sales made from links on this page.

Stream the best stories.

Fandom may earn an affiliate commission on sales made from links on this page.

Get Disney+