La groupie est le seizième épisode de la série Les Aventures de Super Mario Bros. 3.
Synopsis[]
Larry voit les frères Mario se préparer avec Luigi pour aller à un concert, mais alors que Toad pensait à un concert chic, la princesse s'est préparée pour le concert des Milli Vanilli à New York. Larry pense à la réaction de Wendy.
Comme Larry s'y attendait, Wendy est furieuse de ne pas pouvoir aller voir le concert. Bowser lui promet de les avoir et de les garder, emmenant Larry avec lui de force.
Dans le monde réel, les Frères Mario observent à quel point les Milli Vanilli plaisent alors que Bowser arrive avec la Forteresse Volante pour enlever une partie de la scène.
Wendy accueille donc les Milli Vanilli et veut les obliger à jouer sous peine de les transformer en comptables, mais ils ne peuvent pas donner de concerts sans musiciens. Mario a une idée en se servant de ce qu'ils ont dit sur les musiciens.
Ils reviennent habillés en musiciens, même s'ils n'ont pas eu le temps de répéter. Ils rejoignent alors les Milli Vanilli et se font reconnaître par eux et s'introduisent ensuite à Wendy, ce qui la satisfait et elle redonne leur apparence normale pour chanter. Ils jouent une musique qui plait à Wendy, mais déplait à tout les autres habitants du château. Ils profitent que Wendy soit satisfaite pour fuir. Bowser refuse d'aller les récupérer à cause de leur bruit et il promet de l'enfermer dans le donjon, donc elle accepte d'oublier leur présence.
Les Milli Vanilli retournent donc à New York et font leur concert, dédiant la chanson à la princesse.
Personnages[]
Protagonistes[]
Antagonistes[]
Distribution[]
Version originale[]
- Walker Boone : Mario
- Tony Rosato : Luigi
- Tracey Moore : Princess Toadstool
- John Stocker : Toad
- Harvey Atkin : King Koopa
- James Rankin : Cheatsy
- Tabitha St. Germain : Kootie Pie
- Rob Pilatus et Fab Morvan : eux-mêmes
- Catherine Gallant : Femme
Version française[]
- Gwen Lebret : Mario, Milli Vanilli
- Olivier Angèle : Luigi
- Isabelle Volpé : Princesse Toadstool, Wendy O., Femme
- Jean-Marco Montalto : Toad, Larry, Milli Vanilli (première réplique seulement avec Gwen Lebret), Goomba
- Frédéric Souterelle : Bowser, Frère Forgeron
Chants[]
Dans cet épisode, les Milli Vanilli chantent "Blame it on the Rain" au concert. Bowser mentionnait le titre de la chanson dans le doublage original, mais il a été rendu muet dans la seconde version.
Au château, Mario et cie. jouent "Girl you Know It's True" en jouant faux avec leurs instruments. Ils chantent aussi ça à la fin.
Après la controverse des Milli Vanilli une semaine plus tard, l'épisode a été revu et les chansons remplacées par la version instrumentale de Mega Move.
Notes[]
- Wendy parle de transformer les Milli Vanilli en "Beetles", se référant aux Bruyinsectes, du nom "Buzzy Beetle".