Wiki Mario
Wiki Mario
Advertisement


Kandi Raton est un personnage secondaire de Paper Mario : La Porte Millénaire exclusif au portage du jeu sur Nintendo Switch.

Histoire[]

Kandi Raton est un Arato violet reconnaissable à sa casquette grise, son crayon vert posé sur l'oreille et son carnet bleu. Il passe son temps à l'Agence d'entraide de Port-Lacanaïe, où il collecte des informations sur les personnes qui y déposent des requêtes. Dans le cas où Mario a du mal à résoudre une requête, il peut demander un indice à Kandi Raton en échange de 5 Pièces. L'indice est ensuite affichée dans la section "Note" de l'onglet "Journal" du menu du jeu jusqu'à la résolution de la requête.


Indic[]

"Kandi Raton, une souris qui glane des infos croustillantes sur les gens dans la mouise... plutôt que de les aider. Si tu ne sais pas comment résoudre une requête de l'Agence d'entraide, va lui parler. Il pourra toujours t'aiguiller, mais pas gratuitement, alors je te conseille d'y aller en dernier recours."


Note[]

Son nom est un jeu de mots avec "Raton" et l'expression "Qu'en dira-t-on".


Noms étrangers[]

Langue Nom Signification
DrapAllemagne
Allemand
Ian Fomaus
Jeu de mots avec "Infamie" ("Infâmie") et "Maus" ("Souris")
DrapUKUS
Anglais
Ian Foomus
Jeu de mots avec "Infamous" ("Infâme") et "Info mouse" ("Info souris")
DrapEspagneMexique
Espagnol
Soplín
Dérivé de "Soplón" ("Mouchard")
DrapItalie
Italien
Losquit
Mélange de "Losco" ("Louche") et "Squit", onomatopée désignant le couinement d'une souris
DrapJapon
Japonais
チューロック
Chūrokku
Dérivé de "Chū-san", nom japonais de l'Arato
DrapPays-Bas
Néerlandais
Jan Foomuis
Possible jeu de mots avec "Infamous" ("Infâme" en anglais) et "Muis" ("Souris")
Advertisement