Wiki Mario
Advertisement

Les Frères Avalaves sont de plus petites variantes des Avalave apparaissant premièrement dans Super Mario Galaxy 2. Ils sont plus fins que leurs cousins et ressemblent davantage aux Blarggs géants de la série Yoshi's Island.

Apparitions[]

Super Mario Galaxy 2[]

Planète des Frères Avalves SMG2

Des Frères Avalaves dans Super Mario Galaxy 2

Dans Super Mario Galaxy 2, les Frères Avalaves n'apparaissent que dans la galaxie Mers de lave, principalement dans le niveau L'étoile des mers ardentes. Les Frères Avalaves vivent dans la lave et attaquent en ouvrant leur gueule et en passant vers les astéroïdes où se trouve Mario ou Luigi. Ils semblent être fait majoritairement de liquide, puisqu'ils peuvent passer à travers divers objets. Tout comme les Avalaves, les Frères Avalaves ne peuvent pas être vaincus.

New Super Mario Bros. U / New Super Luigi U / New Super Mario Bros. U[]

Avalave

Un Frère Avalave dans New Super Mario Bros. U

Les Frères Avalaves réapparaissent dans New Super Mario Bros. U, New Super Luigi U et New Super Mario Bros. U Deluxe. Dans New Super Mario Bros. U, ils apparaissent dans le niveau Océan de lave, tandis que dans New Super Luigi U, ils apparaissent dans les niveaux Croisière Magma et Le combat final. Leur seule méthode d'attaque est d'avancer vers le joueur et de s'immerger lentement dans la lave ensuite.

Les Avalaves, les Frères Avalaves et les Cheeps Chomp sont les seuls ennemis capables de vaincre Carottin.

Noms étrangers[]

Langue Nom Signification
DrapAllemagne
Allemand
Glutsauger-Bruder
-
DrapUKUS
Anglais
Magmaw
Jeu de mots entre "magma" et "maw" (gueule)
DrapChine
Chinois
烏仔熔岩
Wū Zǎi Róngyán
De「烏卡熔岩」(Wūkǎ Róngyán, Avalave) et "仔" (zǎi, mec)
DrapCoreeduSud
Coréen
짜자암
Jjaja'am
De "짜자잔" (Blargg) et "용암" (lave)
DrapEspagne
Espagnol européen
Jeu de mots entre "lava" (lave) et "Lavoncio" (Avalave)
DrapItalie
Italien
Magmabruto Bros
-
DrapJapon
Japonais
ウーチャン
Ūchan
De「ウーガン」(Ūgan, Avalave) et「ちゃん」(-chan, un suffixe honorifique japonais désignant des enfants ou des petits choses mignonnes)
DrapPays-Bas
Néerlandais
Magmaw
Même signification que le nom anglais
DrapPortugalBrésil
Portugais
Magmaw
Même signification que le nom anglais


Boîtes de navigation


Advertisement