Wiki Mario
Advertisement

Le Sacribombe est un des cinq types de boss fantômes pouvant être rencontrés dans la Tour hantée de Luigi's Mansion 2. Deux Sacribombes peuvent être rencontrés dans tous les étages étant des multiples de cinq. Ce sont de grands Sacripons d'une couleur jaune-verte. Il existe plusieurs versions du Sacribombe, mais elles attaquent de la même manière.

Les Sacribombes attaquent de la même manière que les Sacripons et lorsqu'ils apparaissent au début du combat, ils portent des bombes. Afin de les rendre vulnérables, Luigi doit utiliser le Révéloscope sur eux ou retirer la bombe de leurs mains. Lorsqu'ils lâchent leur bombe, la mèche de cette dernière s'allumera et elle explosera peu de temps après. Lorsqu'un Sacribombe est aspiré par l'Ectoblast 5000, il lâchera de petites bombes qui exploseront si Luigi entre en contact avec. Les Sacribombes peuvent également frapper Luigi. Durant l'affrontement, des Sacripons, certains dotés de masques de soudure ou portant des objets, apparaissent tout du long.

Description[]

Un Sacribombe ne se déplace jamais sans son frère jumeau. Partout où ils passent, ils font des étincelles !

Noms étrangers[]

Langue Nom Signification
DrapAllemagne
Allemand
Bombenbruder
Frère Bombe
DrapUKUS
Anglais
Bomb Brother
Frère bombe
DrapChine
Chinois
霸普普
Bàpǔpǔ
De "恶霸" (tyran) et "普通" (normal)
DrapEspagne
Espagnol européen
Hermano artillero
Frère artilleur
DrapItalie
Italien
Fratello Bomba
Frère bombe
DrapJapon
Japonais
ドンノーマ
Donnōma
De "Don" (mot espagnol signifiant "seigneur") et「ルノーマ」(Runōma, Sacripon)


Variantes[]

Sire Sacripon[]

Le Sire Sacripon est un grand Sacripon portant une armure de chevalier, dont il est en grande partie inspiré.

Description[]

Ce Sacripon venu du Moyen Âge cherche à sauver sa princesse bien aimée. Hélas, chaque fois qu'il croit toucher au but, on lui dit qu'elle se trouve dans un autre château…

Noms étrangers[]

Langue Nom Signification
DrapUKUS
Anglais
Fright Knight
Jeu de mots entre "frightnight" (nuit d'effroi) et "knight" (chevalier)
DrapChine
Chinois
鋼鐵鎧甲
Gāngtiě Kǎijiǎ
Armure d'acier
DrapEspagne
Espagnol européen
Verdestro medieval
Sacripon médiéval
DrapItalie
Italien
Tremaliere
De "tremare" (trembler) et "cavaliere" (chevalier)
DrapJapon
Japonais
スチールアーマー
Suchīru Āmā
Armure d'acier

Anecdote[]

  • Sa description est un clin d'œil à la fameuse phrase dite par les Toads de Super Mario Bros.: "Thank you Mario. But our Princess is in another castle", se traduisant par: "Merci Mario. Mais, notre Princesse est dans un autre château."

Floripon[]

Le Floripon est un grand Sacripon avec des motifs floraux bleus situés partout sur son corps. Son apparence est inspirée de la fleur Anagallis foemina, plus connue sous le nom de Mouron bleu.

Description[]

Ce Sacripon préfère les fleurs vertes, mais bon, vert sur vert, c'est… Enfin, tu vois ce que je veux dire !

Noms étrangers[]

Langue Nom Signification
DrapAllemagne
Allemand
Blaue Pimpernelle
Mouron bleu
DrapChine
Chinois
琉璃繁縷
Liúlí Fánlǚ
Mouron lapis-lazuli
DrapEspagne
Espagnol européen
Verdestro florido
Sacripon fleuri
DrapItalie
Italien
Mordigallina
Mouron
DrapJapon
Japonais
ルリハコベ
Ruri Hakobe
Mouron lapis-lazuli


Cornipon[]

Le Cornipon est un grand Sacripon avec des stries verts foncées parcourant son corps, ce qui lui donne une apparence similaire à la peau des pastèques, bien que son nom soit tiré du cornichon.

Description[]

Il ne faut pas se fier aux apparences, ce Sacripon est plus intelligent qu'il n'y paraît.

Noms étrangers[]

Langue Nom Signification
DrapUK
Anglais européen et australien
Melon-choly
De "melon" et "melancholy" (mélancolie)
DrapUSA
Anglais américain
Spookumber
{De "spook" (revenant) et "cucumber" (concombre)
DrapChine
Chinois
小黃瓜
Xiǎo Huángguā
Petit concombre
DrapEspagne
Espagnol européen
Verdestro melón
Sacripon melon
DrapMexique
Espagnol américain
Verdestro Sandía
Sacripon pastèque
DrapItalie
Italien
Melonconico
De "melone" (melon) et "malinconico" (mélancolie)
DrapJapon
Japonais
キュウリ
Kyūri
Concombre


Sacrognito[]

Le Sacrognito est un grand Sacripon ayant un drap de lit sur lui, ne laissant dépasser que sa bouche et ses yeux. Ce boss est basé sur la représentation clichée des fantômes. De plus, il apparaît dans Luigi's Mansion Arcade.

Description[]

Pour ne pas être reconnu, ce Sacripon a choisi de se déguiser en l'un de ses ancêtres les plus respectables.

Noms étrangers[]

Langue Nom Signification
DrapUKUS
Anglais
Spooky Spook
Revenant effrayant
DrapChine
Chinois
鬼怪
Guǐguài
Fantôme
DrapCoreeduSud
Coréen
유령
yulyeong
Fantôme
DrapEspagneMexique
Espagnol
Verdestro clásico
Sacripon classique
DrapItalie
Italien
Bruttimbusto
Variante de "bellimbusto" (dandy / élégant)
DrapJapon
Japonais
オバケ
Obake
Fantôme


Libellon[]

Le Libellon est un grand Sacripon strié de vert foncé avec des cercles rouges autour des yeux. Il a également un motif basé sur des ailes d'insecte sur les bras. Ce boss est basé sur la libellule.

Description[]

Ce Sacripon se moque éperdument de ne pas avoir d'ailes sur son déguisement car il s'en passe très bien pour voler. L'implacable logique ectoplasmique…

Noms étrangers[]

Langue Nom Signification
DrapAllemagne
Allemand
Libellaken
Cafard-dragon
DrapUKUS
Anglais
Dreadonfly
Jeu de mots entre "dread" (crainte / terreur) et "dragonfly" (libellule)
DrapChine
Chinois
蜻蜓
Qīngtíng
Libellule
DrapEspagneMexique
Espagnol
Verdestro libélula
Sacripon libellule
DrapItalie
Italien
Terribellula
De "terribile" (terrible) et "libellula" (libellule)
DrapJapon
Japonais
トンボ
Tonbo
Libellule


Sacriporque[]

Le Sacriporque est un grand Sacripon noir et blanc, dont les motifs le font ressembler à une orque.

Description[]

Les rêves de grandeur de ce Sacripon l'ont poussé à se prendre pour une orque, rien de moins…

Noms étrangers[]

Langue Nom Signification
DrapUKUS
Anglais
Horrorca
Jeu de mots entre "horror" (horreur) et "orca" (orque)
DrapChine
Chinois
虎鯨
Hǔjīng
Orque
DrapEspagneMexique
Espagnol
Verdestro orca
Sacripon orque
DrapItalie
Italien
Orrororca
Même signification que le nom anglais
DrapJapon
Japonais
シャチ
Shachi
Orque


Sacripon volant[]

Le Sacripon volant est un grand Sacripon blanc avec un motif circulaire bleu autour du cou. Le motif de son corps rappelle celui des volants de badminton.

Description[]

Noms étrangers[]

Langue Nom Signification
DrapAllemagne
Allemand
Flegelball
Jeu de mots entre "flegel" (butor) et "federball" (badminton)
DrapUKUS
Anglais
Bad-minton
Jeu de mots avec "badminton" et "bad" (mauvais)
DrapChine
Chinois
羽毛球
Yǔmáoqiú
Badminton
DrapEspagne
Espagnol européen
Verdestro bádminton
Sacripon badminton
DrapItalie
Italien
Banditon
Jeu de mots entre "bandito" (bandit) et "badminton"
DrapJapon
Japonais
バドミントン
Badominton
Badminton


Sacroco[]

Le Sacroco est un grand Sacripon vert foncé avec des écailles peintes sur le corps. Ce boss est tiré du crocodile.

Description[]

Noms étrangers[]

Langue Nom Signification
DrapAllemagne
Allemand
Alligaterror
Jeu de mots entre "alligator" et "terror" (terreur)
DrapUKUS
Anglais
Awelligator
Jeu de mots entre "awe" (crainte / terreur) et "alligator"
DrapChine
Chinois
鱷魚
Èyú
Crocodile
DrapEspagneMexique
Espagnol
Verdestro cocodrilo
Sacripon crocodile
DrapItalie
Italien
Alligaterrore
Jeu de mots entre "alligatore" (alligator) et "terrore" (terreur)
DrapJapon
Japonais
ワニ
Wani
Crocodile


Advertisement