Les Butitines sont des ennemis abeilles apparaissant pour la première fois dans Super Mario 3D Land. Ces énormes abeilles ont un dard positionné à la manière d'un bec sur leur visage et elles ont deux énormes yeux ainsi que de petites ailes.
Les Butitines font leur première apparition dans Super Mario 3D Land et sont premièrement rencontrées dans le monde 2-4. Ces ennemis sont plutôt communs dans les niveaux impliquant le ciel ou de larges gouffres. Les Butitines sont contraintes de voler à une certaine hauteur et ne peuvent donc pas descendre ni monter. Lorsqu'une Butitine repère Mario ou Luigi, elle les pourchasse rageusement. Ces ennemis peuvent être vaincus par n'importe quel type d'attaque.
Super Mario 3D World / Super Mario 3D World + Bowser's Fury[]
Dans le mode de jeu Bowser's Fury, des Butitines aux oreilles de chat apparaissent dans le Lac Saudechat.
Super Mario Maker 2[]
Les Butitines apparaissent en tant qu'ennemis plaçables dans Super Mario Maker 2, uniquement dans le style Super Mario 3D World. Elles pourchassent les joueurs horizontalement. Il est également possible de créer des Maxi Butitines en donnant un super champignon à une Butitine.
Mario Kart 7[]
Une Butitine dans Mario Kart 7
Les Butitines apparaissent en tant qu'ennemis dans le circuit bataille Ruche Grabuge de Mario Kart 7. Elles des couleurs plus sombres que dans Super Mario 3D Land. Elles se déplacent en lignes à travers le circuit et font défaillir les karts qui entrent en contact avec.
Captain Toad: Treasure Tracker[]
Les Butitines réapparaissent dans le niveau Pico Condors et sables d'or de Super Mario 3D World en tant que niveau bonus de la version Wii U de Captain Toad: Treasure Tracker. Elles se comportent exactement de la même manière que dans Super Mario 3D World, pourchassant le capitaine Toad lorsqu'il s'approche près d'elles. Il peut d'ailleurs vaincre les Butitines en chutant depuis les cieux directement sur elles ou en tourbillonnant près d'elles. Ces ennemis ne réapparaissent pas dans les versions Nintendo Switch et Nintendo 3DS.
Minecraft[]
Dans le contenu Super Mario de Minecraft, les abeilles sont remplacées par des Butitines.
Dr. Mario World[]
Les Butitines apparaissent dans Dr. Mario World en tant qu'assistants obtenables et sont données en récompense de la complétion du monde 14 ainsi que du monde 27. Leur effet ne peut être utilisé que dans les stages à temps limité, et cet effet octroie une chance d'augmenter le chronomètre de 8 secondes, avec une chance d'activation de 30% au premier niveau, puis de 80% au niveau maximum. En mode versus, cet effet octroie une chance d'envoyer deux lignes complètes de virus chez l'adversaire, avec une chance de 10% au premier niveau, puis de 30% au niveau maximum.
Paper Mario: The Origami King[]
Les Butitines font leur première apparition dans un jeu de la série Paper Mario dans Paper Mario: The Origami King, où des variantes origamis font office d'ennemis dans la Source de la jungle. Contrairement à leurs précédents itérations, les Butitines peuvent voler de bas en haut à n'importe quelle hauteur.
Galerie[]
Illustration pour Super Mario 3D World
Tampon d'une Butitine dans Super Mario 3D World + Bowser's Fury
Modèle d'une Butitine chat
Noms étrangers[]
Langue
Nom
Signification
Allemand
Summser
Anglais
Stingby
Jeu de mots avec "sting-bee" (abeille)
Chinois
叮叮蜂
Dīngdīng Fēng
Abeille
Coréen
딱끔
Ttak'kkeum
De "따끔하다" (tta'kkeumhada, piquer). Peut-être rimé avec le nom japonais, qui a également une consonne supplémentaire à côté de la première
Espagnol
Abejorro
Bourdon
Italien
Apiciccia
De "api" (abeilles) et "ciccione" (signifiant "grassouillet" de façon informelle)
Japonais
ハッチン
Hacchin
Contraction de「蜂」(hachi, abeille) et possiblement「~ちん」(-chin, un suffixe utilisé dans la formation de surnoms)
Néerlandais
Stingby
Même origine que le nom anglais
Portugais européen
Zumbida
De "zumbido" (bourdonner)
Portugais américain
Zangão
Littéralement "drone abeille". Vient de "zangado" (en colère)
Russe
Жужжало
Zhuzhzhalo
De "жужжать" (zhuzhzhat, bourdonner) et "жало" (zhalo, dard)
Monde 1 • Monde 2 • Monde 3 • Monde 4 • Monde 5 • Monde 6 • Monde 7 • Monde 8 • Monde Spécial 1 • Monde Spécial 2 • Monde Spécial 3 • Monde Spécial 4 • Monde Spécial 5 • Monde Spécial 6 • Monde Spécial 7 • Monde Spécial 8
Atelier d'origami • Autel solaire • Azur-les-Bains • Bois Brouhaha • Champibourg • Château de Bowser • Château de Peach • Château Origami • Confins est du désert • Confins ouest du désert • Cratère Chocho • Crypte du Feu • Dojo des shurikens • Égoûts Graffiti • Est du désert • Grand désert de Kalémeri • Grand hôtel de Snifbourg • Île champignon • Île du carreau • Île du cœur • Île du crâne • Île du marteau • Île du pique • Île du trèfle • Île du ? • Île pleine lune • Labo de combat • Labo de détectologie • Le Princesse Peach • Maison du Mystère • Maison forestière • Manoir ninja • Mont Belvédère • Mont Évermeil • Musée Champignon • Ouest du désert • Parc à grillades des Toads • Passage bourrasque • Petit désert de Kalémeri • Piton de Glace • Prairie Picotin • Rapides de la rivière Folio • Rivière Folio • Royaume Champignon • Sanctuaire de l'Eau • Shogunland • Source aux mille couleurs • Source de la félicité • Source de la jungle • Source de pureté • Source du temple • Studio photo costume • Tanière des Topi Taupes • Tatonté Kitaten • Temple Champignon • Temple de la Terre • Tente de la lampe • Théâtre du shogun • Toadville • Tour Belvédère • Tour du désert • Tour du large • Val au vent • Vallon des marrons • Vaste Mer
Amour radieux • Balle dédicacée • Boîte de cœur • Boîte de thon • Bourse pesante • Carapierre • Carte à tamponner • Champi ratatiné • Clé carreau • Clé de la chambre du professeur • Clé de la suite • Clé de Shogunland • Clé du château de Bowser • Clé du château de Peach • Costume de furtivité • Encens solaire • Fleur de feu flétrie • Frissons nocturnes • Gemme rouge • Graine de vitalité • Graine ratatinée • Grand coquillage • Joyau carré • Joyau losange • Joyau rond • Joyau triangle • Lève-plaque d'égout • Levier • Masque Goomba • Masque mercenaire spatial • Masque roi de la jungle • Orbe de courage • Orbe de force • Orbe de sagesse • Os • Paille • Panneau cannelé • Panneau rainuré • Pass Populace • Pass Royal • Pass VIP du spa • Poignée champi • Rythme électrique • Shurikens • Vibrations profondes
Accessoires
Aspiro-confettis • Bruiteur rétro • Carte de fidélité • Carte de fidélité argent • Carte de fidélité or • Cœur + • Cœur + argent • Cœur + or • Garde + • Garde + argent • Garde + or • Minuteur + • Minuteur + argent • Minuteur + or • Podomètre à pièces • Repère-blocs • Repère-Toads • Repère-trésor • Sac de pétales • Tambourallié
Armes
Bottes • Bottes brillantes • Bottes chatoyantes • Bottes de fer • Bottes de fer brillantes • Bottes de fer chatoyantes • Bottes de fer légendaires • Bottes d'or • Bottes légendaires • Marteau • Marteau brillant • Marteau chatoyant • Marteau d'or • Marteau légendaire • Martochocho • Martoglagla • Martopilon • Martopilon brillant
Objets
Bloc POW • Champignon • Champignon brillant • Champignon chatoyant • Champignon 1UP • Détec-Toad • Fleur de feu • Fleur de feu brillante • Fleur de glace • Fleur de glace brillante • Queue • Queue brillante • Révélateur de blocs • Sifflet de la Bottemobile
Bras multi-pliés • Cercle de pouvoir • Codex Aquae • Codex Glaciae • Codex Ignis • Codex Terrae • Pouvoir d'Espli
Mini-jeux
Anneaux mélangés • Ça plouf de source • Casse Maskass • Épreuve de courage • Épreuve de force • Épreuve de sagesse • Méca-Bossotronic • Pêche • Quiz Maskass • Ruée des Sbires • Simulateur d'arène • Talents de Ninji
