Super Mario 64/Staff Credits

Hier sind alle Personen, die am Spiel Super Mario 64 beteiligt waren.

Game Director

• Shigeru Miyamoto

Assistant Directors

• Yoshiaki Koizumi
• Takashi Tezuka

System Programmers

• Yasunari Nishida
• Yoshinori Tanimoto

Programmers

• Hajime Yajima
• Daiki Iwamoto
• Toshio Iwawaki

Camera Programmer

• Takumi Kawagoe

Mario Face Programmer

• Giles Goddard

Course Directors

• Yoichi Yamada
• Yasuhisa Yamamura

Course Designers

• Kenta Usui
• Naoki Mori
• Yoshiki Haruhana
• Makoto Miyanaga
• Katsuhiko Kanno

Sound Composer

• Koji Kondo

Sound Effects

• Yoji Inagaki

Sound Programmer

• Hideaki Shimizu

3-D Animation

• Yoshiaki Koizumi
• Satoru Takizawa

Additional Graphics

• Masanao Arimoto

Technical Support

• Takao Sawano
• Hirohito Yoshimoto
• Hiroto Yada
• SGI N64 Project staff

Progress Management

• Kimiyoshi Fukui
• Keizo Kato

CG Illustrators

• Shigefumi Hino
• Hisashi Nogami
• Hideki Fujii
• Tomoaki Kuroume
• Yusuke Nakano

Package Designer

• Wataru Yamaguchi

Manual Editor

• Yasuhiro Sakai

English Screen Text Writer

• Leslie Swan

English Translation

• Mina Akino
• Hiro Yamada

English Manual Text Translation

• Kayomi McDonald

English Manual Text Writers

• Phil Sandhop
• Leslie Swan

French Text

• Julien Bardakoff

French Translation

• Kenji Haraguchi

German Text

• Thomas Goerg

German Translation

• Thomas Spindler

Mario Voice

• Charles Martinet

Peach Voice

• Leslie Swan

Special Thanks To

• EAD staff
• All Nintendo personnel
• Mario Club staff

Producer

• Shigeru Miyamoto

Executive Producer

• Hiroshi Yamauchi

Super Mario 64 | Super Mario 64 DS
Charaktere	Baby Pinguin • Eule • Hase • Klepto der Kondor • Koopa der Schnelle • Kopfloser Schneemann • Luigi • Mario • Nessi • Pinguin • Prinzessin Peach • Rosa Bob-omb • Toad • Tuxie • Uroma Koopa • Wario • Yoshi
Orte	Atlantis Aquaria • Bibberberg Bob • Big Boos Burg • Bob-Ombs Bombenberg • Bowsers Lavasee • Bowsers Luftschloss • Bowsers Schattenwelt • Eis-Bullys Schlacht* • Fliegenpilz Fiasko • Frostbeulen Frust • Geheimes Aquarium • Geheimes Fort* • Geheimnis im Schlossgraben • Grüne Giftgrotte • Gulliver Gumba • Gumboss Schlacht* • Hinter dem Wasserfall • König Buu Huus Schlacht* • Lava Lagune • Peachs Rutschbahn • Pilz-Palast • Piratenbucht-Panik • Regenbogen Raserei • Sunshine Island* • Ticktack-Trauma • Über dem Regenbogen • Unendliche Treppe • Wilde Wasserwerft • Wobiwaba Wüste • Wummps Wuchtwall
Bosse	Big Bully • Atom-Buu • Bowser • Chill Bully • Eis-Bully* • Gumboss* • König Bob-omb • König Buu Huu* • König Wummp • Riesen-Auge • Wiggler • Zyklaps
Gegenstände	!-Block • !-Schalter • ?-Block • ?-Schalter • 1-Up-Pilz • Blaue Münze • Blauer Münzen-Block • Donut-Block • Feder* • Feuer-Kanone • Flügelkappe • Herz • Kanone • Koopa-Panzer • Lava • Mauerstein • Münze • Pilz • Power-Blume* • Power-Stern • Rote Münze • Schatztruhe • Schwarzer Mauerstein* • Silberstern* • Sternensphäre • Sternentür • Tarnkappe • Titankappe •Verrückte Kiste • Wasserstand-Regler • Wegdrück-Wand • Willi-Blaster
Spezies	Aal Kano • Bad Bully • Big Bertha • Big Bill • Bob-omb • Bub • Bubba • Bully • Buu Huu • Cheep-Cheep • Cubus Hohlicus • Fly Guy • Glubschi • Gumba • Hainz • Kettenhund • Killer-Stuhl • Klepto • Koopa • Kugel-Willi • Lakitu • Mantus Rachus • Mikro-Gumba • Monty Maulwurf • Mumien-Steinblock • Münztasche • Piranha-Pflanze • Pokey • Riesen-Gumba • Roboter-Bagger • Rokano • Schneemann • Snufit • Sparky • Spindel • Spindrift • Stachi • Steinblock • Swooper • Tornadino • Trippeltrap • Ukiki • Vampiano • Vampuch • Wasserläufer • Wummp
Weiterführend	Beta-Elemente • Credits • Glitches • Zitate
* Nur in Super Mario 64 DS